Языки и переводы
- Африкаанс: kasteel
- Амхарский: ተጨማሪ
- Арабский: القلعة
- Азербайджанский: kilid
- Башкирский: замок
- Белорусский: замак
- Болгарский: заключване
- Бенгальский: কাসল
- Боснийский: dvorac
- Каталанский: castell
- Себуанский: kastilyo
- Чешский: hrad
- Валлийский: castell
- Датский: slottet
- Немецкий: Burg
- Греческий: κάστρο
- Английский: castle
- Эсперанто: kastelo
- Испанский: castillo
- Эстонский: lossi
- Баскский: gaztelua
- Персидский: قلعه
- Финский: linna
- Французский: château
- Ирландский: caisleán
- Шотландский (гэльский): caisteal
- Галисийский: castelo
- Гуджарати: કેસલ
- Иврит: הטירה
- Хинди: महल
- Хорватский: dvorac
- Гаитянский: castle
- Венгерский: kastély
- Армянский: ամրոց
- Индонезийский: kastil
- Исландский: kastala
- Итальянский: castello
- Японский: 城
- Яванский: bèntèng
- Грузинский: ციხე
- Казахский: құлып
- Кхмерский: ប្រាសាទ
- Каннада: ಕ್ಯಾಸಲ್
- Корейский: castle
- Киргизский: бүктөмө
- Латынь: castrum
- Люксембургский: Buerg
- Лаосский: castle
- Литовский: pilis
- Латышский: pils
- Малагасийский: castle
- Марийский: кӧгӧн
- Маори: castle
- Македонский: замокот
- Малаялам: കാസിൽ
- Монгольский: цайз
- Маратхи: किल्लेवजा वाडा
- Горномарийский: замок
- Малайский: castle
- Мальтийский: il-kastell
- Бирманский: ရဲတိုက်
- Непальский: महल
- Голландский: kasteel
- Норвежский: castle
- Панджаби: ਭਵਨ
- Папьяменто: fòrti
- Польский: zamek
- Португальский: castelo
- Румынский: castelul
- Сингальский: කාසල්
- Словацкий: hrad
- Словенский: grad
- Албанский: kalaja
- Сербский: дворац
- Сунданский: kastil
- Шведский: slottet
- Суахили: ngome
- Тамильский: கோட்டை
- Телугу: కోట
- Таджикский: замок
- Тайский: แคสเซิล
- Тагальский: castle
- Турецкий: kale
- Татарский: йозак
- Удмуртский: замок
- Украинский: замок
- Урду: سلطنت
- Узбекский: imorat
- Вьетнамский: lâu đài
- Коса: castle
- Идиш: שלאָס
- Китайский: 城堡