Языки и переводы
- Африкаанс: gevangenes
- Амхарский: captives
- Арабский: الأسرى
- Азербайджанский: пленниц
- Башкирский: кирегә
- Белорусский: палонніц
- Болгарский: пленниц
- Бенгальский: বন্দী
- Боснийский: zarobljenici
- Каталанский: dels captius
- Себуанский: binihag
- Чешский: zajatci
- Валлийский: caethion
- Датский: fanger
- Немецкий: Gefangenen
- Греческий: αιχμάλωτοι
- Английский: captives
- Эсперанто: forkaptitoj
- Испанский: cautivos
- Эстонский: vangid
- Баскский: gatibu
- Персидский: اسیران
- Финский: vankeja
- Французский: captifs
- Ирландский: captives
- Шотландский (гэльский): captives
- Галисийский: cativos
- Гуджарати: બંધકોને
- Иврит: שבויים
- Хинди: बंदी
- Хорватский: пленниц
- Гаитянский: prizonye
- Венгерский: fogoly
- Армянский: пленниц
- Индонезийский: tawanan
- Исландский: fanga
- Итальянский: prigionieri
- Японский: 捕虜
- Яванский: tawanan
- Грузинский: ტყვე
- Казахский: пленниц
- Кхмерский: ឈ្លើយ
- Каннада: ಬಂಧಿತರನ್ನು
- Корейский: 포로
- Киргизский: пленниц
- Латынь: captivitatem
- Люксембургский: Prisonéier
- Лаосский: ຊະເລີຍ
- Литовский: belaisviai
- Латышский: gūstekņiem
- Малагасийский: babo
- Марийский: пленница
- Маори: whakarau
- Македонский: робови
- Малаялам: captives
- Монгольский: олзлогдогсдод
- Маратхи: कैदी
- Горномарийский: пленницыжы
- Малайский: tawanan
- Мальтийский: captive
- Бирманский: သုံ့
- Непальский: कैदीहरूलाई
- Голландский: gevangenen
- Норвежский: fangene
- Панджаби: ਬੰਦੀ
- Папьяменто: katibu
- Польский: jeńców
- Португальский: cativos
- Румынский: captivi
- Сингальский: වහලුන්
- Словацкий: v zajatí
- Словенский: captives
- Албанский: në mërgim
- Сербский: пленниц
- Сунданский: captives
- Шведский: fångar
- Суахили: mateka
- Тамильский: கைதிகளை
- Телугу: బంధీలను
- Таджикский: пленниц
- Тайский: captives
- Тагальский: bihag
- Турецкий: esirler
- Татарский: пленниц
- Удмуртский: пленница
- Украинский: полонянок
- Урду: قیدیوں
- Узбекский: captives
- Вьетнамский: bị giam cầm
- Коса: captives
- Идиш: קאַפּטיווז
- Китайский: 俘虏