Языки и переводы
- Африкаанс: onderskrifte
- Амхарский: captions
- Арабский: تعليق
- Азербайджанский: imza
- Башкирский: ҡултамға
- Белорусский: подпісы
- Болгарский: подпис
- Бенгальский: ক্যাপশন
- Боснийский: naslovi
- Каталанский: peus de foto
- Себуанский: mga kapsiyon
- Чешский: titulky
- Валлийский: capsiynau
- Датский: billedtekster
- Немецкий: Beschriftungen
- Греческий: λεζάντες
- Английский: captions
- Эсперанто: subtitoloj
- Испанский: leyendas
- Эстонский: tiitrid
- Баскский: epigrafeak
- Персидский: نوشتن شرح تصاویر و
- Финский: kuvatekstit
- Французский: les légendes
- Ирландский: fotheidil
- Шотландский (гэльский): sgrìobhadh air dealbhan far a
- Галисийский: subtítulos
- Гуджарати: કૅપ્શંસ
- Иврит: כיתובים
- Хинди: कैप्शन
- Хорватский: potpis
- Гаитянский: tit
- Венгерский: feliratok
- Армянский: ստորագրություն
- Индонезийский: keterangan
- Исландский: athugasemdir
- Итальянский: didascalie
- Японский: キャプショ
- Яванский: tulisan
- Грузинский: სათაურები
- Казахский: қол қою
- Кхмерский: ចំណងជើង
- Каннада: ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
- Корейский: 자막
- Киргизский: кол коюу
- Латынь: tituli
- Люксембургский: Beschriftungen
- Лаосский: ການບັນຍາຍ
- Литовский: antraštės
- Латышский: paraksti
- Малагасийский: maribolana
- Марийский: кидпале
- Маори: tapanga
- Македонский: текстот
- Малаялам: അടിക്കുറിപ്പുകൾ
- Монгольский: гарчигтай
- Маратхи: मथळे
- Горномарийский: подписӹш
- Малайский: keterangan
- Мальтийский: - karozza
- Бирманский: ခေါင်းစဉ်
- Непальский: क्यापसन
- Голландский: bijschriften
- Норвежский: bildetekster
- Панджаби: ਸੁਰਖੀ
- Папьяменто: leyenda
- Польский: sygnatury
- Португальский: legendas
- Румынский: legende
- Сингальский: ලිපි ශීර්ෂ
- Словацкий: titulky
- Словенский: napisi
- Албанский: titujt
- Сербский: потпис
- Сунданский: captions
- Шведский: bildtexter
- Суахили: captions
- Тамильский: தலைப்புகள்
- Телугу: శీర్షికలు
- Таджикский: имзои
- Тайский: คำบรรยายภาพ
- Тагальский: caption
- Турецкий: başlıklar
- Татарский: имза
- Удмуртский: гожтыны
- Украинский: підписи
- Урду: کیپشن
- Узбекский: captions
- Вьетнамский: chú thích
- Коса: captions
- Идиш: קאַפּשאַנז
- Китайский: 字幕