Языки и переводы
- Африкаанс: kap
- Амхарский: canopy
- Арабский: المظلة
- Азербайджанский: keçməsi
- Башкирский: ышығында
- Белорусский: сенцы
- Болгарский: навес
- Бенгальский: শামিয়ানা
- Боснийский: baldahin
- Каталанский: coberta
- Себуанский: canopy
- Чешский: baldachýn
- Валлийский: canopi
- Датский: baldakin
- Немецкий: Baldachin
- Греческий: θόλος
- Английский: canopy
- Эсперанто: baldakeno
- Испанский: canopy
- Эстонский: võrade
- Баскский: puente
- Персидский: سایبان
- Финский: katos
- Французский: la canopée
- Ирландский: ceannbhrat
- Шотландский (гэльский): canopy
- Галисийский: dossel
- Гуджарати: છત્ર
- Иврит: החופה
- Хинди: चंदवा
- Хорватский: ulaz
- Гаитянский: canopy
- Венгерский: lombkorona
- Армянский: ամռանը փորձել
- Индонезийский: kanopi
- Исландский: glæsilega
- Итальянский: baldacchino
- Японский: キャノピー
- Яванский: canopy
- Грузинский: canopy
- Казахский: өткізілді
- Кхмерский: ស្លឹក
- Каннада: ಮೇಲಾವರಣ
- Корейский: 닫집
- Киргизский: сени
- Латынь: conopeum
- Люксембургский: Baldachin
- Лаосский: ເຮືອນຍອດ
- Литовский: kupolo
- Латышский: lapotnes
- Малагасийский: hazo mahatratra
- Марийский: пӧртӧнчыл
- Маори: teneti
- Македонский: надстрешница
- Малаялам: മേലാപ്പ്
- Монгольский: шүхэр
- Маратхи: छत
- Горномарийский: пӧртанцыл
- Малайский: kanopi
- Мальтийский: kopertura
- Бирманский: မိုး
- Непальский: canopy
- Голландский: kap
- Норвежский: kalesje
- Панджаби: ਗੱਡਣੀ
- Папьяменто: copy
- Польский: sień
- Португальский: dossel
- Румынский: baldachin
- Сингальский: වියන්
- Словацкий: kabíny
- Словенский: krošnjami
- Албанский: shtresë
- Сербский: сенци
- Сунданский: kanopi
- Шведский: akterkapell
- Суахили: dari
- Тамильский: விதானம்
- Телугу: పందిరి
- Таджикский: сени
- Тайский: canopy
- Тагальский: canopy
- Турецкий: gölgelik
- Татарский: сени
- Удмуртский: корказь
- Украинский: сіни
- Урду: چھتری
- Узбекский: soyabon
- Вьетнамский: tán
- Коса: canopy
- Идиш: כופּע
- Китайский: 冠