Языки и переводы
- Африкаанс: kanariese
- Амхарский: canary
- Арабский: الكناري
- Азербайджанский: Kanar
- Башкирский: Канар
- Белорусский: Канарскія
- Болгарский: Канарските
- Бенгальский: ক্যানারি
- Боснийский: kanarinac
- Каталанский: canàries
- Себуанский: kanaryo
- Чешский: kanárské
- Валлийский: dedwydd
- Датский: kanariske
- Немецкий: canary
- Греческий: καναρίνι
- Английский: canary
- Эсперанто: kanarioj
- Испанский: canarias
- Эстонский: kanaari
- Баскский: kanariar
- Персидский: قناری
- Финский: kanarian
- Французский: canaries
- Ирландский: chanáracha
- Шотландский (гэльский): canary
- Галисийский: canarias
- Гуджарати: કેનેરી
- Иврит: כנרית
- Хинди: कैनरी
- Хорватский: Kanarski
- Гаитянский: canary
- Венгерский: kanári
- Армянский: Կանարյան
- Индонезийский: canary
- Исландский: kanarífugl
- Итальянский: canarie
- Японский: カナリア
- Яванский: kenari
- Грузинский: კანარის
- Казахский: Канарские
- Кхмерский: រី
- Каннада: ಕ್ಯಾನರಿ
- Корейский: 카나리아
- Киргизский: Канарские
- Латынь: ga
- Люксембургский: canary
- Лаосский: canary
- Литовский: kanarų
- Латышский: kanāriju
- Малагасийский: canary
- Марийский: Канарский
- Маори: kātahi
- Македонский: канарските
- Малаялам: കാനറി
- Монгольский: канарын
- Маратхи: कॅनरी
- Горномарийский: Канарский
- Малайский: canary
- Мальтийский: kanarji
- Бирманский: လူ
- Непальский: क्यानरी
- Голландский: canarische
- Норвежский: canary
- Панджаби: canary
- Папьяменто: camara
- Польский: Kanaryjskie
- Португальский: canárias
- Румынский: canare
- Сингальский: කැනරි
- Словацкий: kanárske
- Словенский: kanarski
- Албанский: kanarie
- Сербский: Канарска
- Сунданский: canary
- Шведский: kanarieöarna
- Суахили: canary
- Тамильский: கன்றி
- Телугу: కానరీ
- Таджикский: Канарские
- Тайский: canary
- Тагальский: canary
- Турецкий: Kanarya
- Татарский: Канарские
- Удмуртский: Канарский
- Украинский: Канарські
- Урду: کینری
- Узбекский: canary
- Вьетнамский: canary
- Коса: canary
- Идиш: קאַנאַריק
- Китайский: 金丝雀