Языки и переводы
- Африкаанс: kalligrafie
- Амхарский: በቀዳሚ
- Арабский: الخط
- Азербайджанский: xəttatlıq
- Башкирский: каллиграфия
- Белорусский: каліграфія
- Болгарский: калиграфия
- Бенгальский: হাতের লেখা
- Боснийский: kaligrafiju
- Каталанский: cal·ligrafia
- Себуанский: calligraphy
- Чешский: kaligrafie
- Валлийский: caligraffeg
- Датский: kalligrafi
- Немецкий: Kalligrafie
- Греческий: καλλιγραφία
- Английский: calligraphy
- Эсперанто: kaligrafio
- Испанский: la caligrafía
- Эстонский: kalligraafia
- Баскский: kaligrafia
- Персидский: خوشنویسی
- Финский: kalligrafia
- Французский: la calligraphie
- Ирландский: peannaireacht
- Шотландский (гэльский): calligraphy
- Галисийский: caligrafía
- Гуджарати: સુલેખન
- Иврит: קליגרפיה
- Хинди: सुलेख
- Хорватский: kaligrafija
- Гаитянский: kaligrafi
- Венгерский: kalligráfia
- Армянский: գեղագրություն
- Индонезийский: kaligrafi
- Исландский: skrautskrift
- Итальянский: calligrafia
- Японский: 書道
- Яванский: kaligrafi
- Грузинский: კალიგრაფია
- Казахский: каллиграфия
- Кхмерский: ផ្ចង់
- Каннада: ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ
- Корейский: 서예
- Киргизский: каллиграфия
- Латынь: calligraphy
- Люксембургский: Kalligrafie
- Лаосский: ຂຽນງາມ
- Литовский: kaligrafija
- Латышский: kaligrāfija
- Малагасийский: calligraphy
- Марийский: каллиграфий
- Маори: calligraphy
- Македонский: calligraphy
- Малаялам: അശറ
- Монгольский: уран
- Маратхи: हस्ताक्षरकला
- Горномарийский: каллиграфий
- Малайский: kaligrafi
- Мальтийский: aluminju
- Бирманский: calligraphy
- Непальский: सुलेख
- Голландский: kalligrafie
- Норвежский: kalligrafi
- Панджаби: ਕੈਲੀਗਰਾਫ਼ੀ
- Папьяменто: e caligrafía
- Польский: kaligrafia
- Португальский: caligrafia
- Румынский: caligrafie
- Сингальский: අක්ෂර කලාව
- Словацкий: kaligrafia
- Словенский: kaligrafija
- Албанский: kaligrafi
- Сербский: калиграфија
- Сунданский: kaligrafi
- Шведский: kalligrafi
- Суахили: calligraphy
- Тамильский: கையெழுத்து
- Телугу: వ్రాత
- Таджикский: каллиграфия
- Тайский: calligraphy
- Тагальский: kaligrapya
- Турецкий: kaligrafi
- Татарский: каллиграфия
- Удмуртский: быгатон
- Украинский: каліграфія
- Урду: خطاطی
- Узбекский: calligraphy
- Вьетнамский: thư pháp
- Коса: calligraphy
- Идиш: קאַלליגראַפי
- Китайский: 书法