Языки и переводы
- Африкаанс: omstanders
- Амхарский: bystanders
- Арабский: المارة
- Азербайджанский: yoldan keçənlər
- Башкирский: йәмле.
- Белорусский: мінакоў
- Болгарский: минувачите
- Бенгальский: bystanders
- Боснийский: posmatrača
- Каталанский: els espectadors
- Себуанский: estambay
- Чешский: kolemjdoucí
- Валлийский: gwylwyr
- Датский: tilskuere
- Немецкий: Unbeteiligte
- Греческий: τους παρευρισκομένους
- Английский: bystanders
- Эсперанто: spektantoj
- Испанский: los espectadores
- Эстонский: kõrvaliste
- Баскский: bystanders
- Персидский: تماشاگران
- Финский: sivulliset
- Французский: les spectateurs
- Ирландский: bystanders
- Шотландский (гэльский): bystanders
- Галисийский: os espectadores
- Гуджарати: પ્રેક્ષકો
- Иврит: עוברי אורח
- Хинди: पास खड़े थे
- Хорватский: prolaznike
- Гаитянский: spectateurs
- Венгерский: bámészkodó
- Армянский: անցորդներին
- Индонезийский: pengamat
- Исландский: stóðu
- Итальянский: gli astanti
- Японский: 周囲の人々
- Яванский: kono
- Грузинский: bystanders
- Казахский: өтіп бара жатқан адамдардың
- Кхмерский: កឈរ
- Каннада: bystanders
- Корейский: 구경꾼
- Киргизский: туудурат
- Латынь: circumstantibus
- Люксембургский: Unbeteiligte
- Лаосский: bystanders
- Литовский: pašaliniams asmenims
- Латышский: novērotāji
- Малагасийский: ireo mpijery
- Марийский: эртен каен
- Маори: aroaro o ratou katoa
- Македонский: присутни лица може да
- Малаялам: bystanders
- Монгольский: bystanders
- Маратхи: तेथे
- Горномарийский: толшо
- Малайский: pemerhati
- Мальтийский: l-osservaturi
- Бирманский: ရိုက်ဖြစ်ပါတယ်။
- Непальский: bystanders
- Голландский: omstanders
- Норвежский: tilskuere
- Панджаби: ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ
- Папьяменто: di espectadores
- Польский: przechodniów
- Португальский: espectadores
- Румынский: trecătorilor
- Сингальский: එය ඉවසා සිටි
- Словацкий: okoloidúcich
- Словенский: mimoidoči,
- Албанский: kalimtarë
- Сербский: пролазника
- Сунданский: bystanders
- Шведский: åskådare
- Суахили: mashuhuda
- Тамильский: பார்வையாளர்களையும்
- Телугу: ప్రేక్షకులు
- Таджикский: прохожих
- Тайский: bystanders
- Тагальский: bystanders
- Турецкий: seyirciler
- Татарский: књп кеше була
- Удмуртский: ветло
- Украинский: перехожих
- Урду: کھڑے
- Узбекский: bystanders
- Вьетнамский: những người xung quanh
- Коса: bystanders
- Идиш: בייסטאַנדערז
- Китайский: 旁观者