Языки и переводы
- Африкаанс: skoenlappers
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: الفراشات
- Азербайджанский: kəpənəklər
- Башкирский: күбәләк
- Белорусский: матылі
- Болгарский: пеперуда
- Бенгальский: প্রজাপতি
- Боснийский: leptire
- Каталанский: papallones
- Себуанский: butterflies
- Чешский: motýli
- Валлийский: ieir bach yr haf
- Датский: sommerfugle
- Немецкий: Schmetterlinge
- Греческий: πεταλούδες
- Английский: butterflies
- Эсперанто: papilioj
- Испанский: las mariposas
- Эстонский: liblikad
- Баскский: tximeletak
- Персидский: پروانه ها
- Финский: perhosia
- Французский: les papillons
- Ирландский: féileacáin
- Шотландский (гэльский): dealain-dè
- Галисийский: bolboretas
- Гуджарати: પતંગિયા
- Иврит: פרפרים
- Хинди: तितलियों
- Хорватский: leptir
- Гаитянский: papiyon
- Венгерский: pillangók
- Армянский: թիթեռներ
- Индонезийский: kupu-kupu
- Исландский: fiðrildi
- Итальянский: farfalle
- Японский: 蝶
- Яванский: kupu
- Грузинский: პეპლები
- Казахский: көбелек
- Кхмерский: មេអំបៅ
- Каннада: ಚಿಟ್ಟೆಗಳು
- Корейский: 나
- Киргизский: иштетилет
- Латынь: papiliones
- Люксембургский: Päiperleken
- Лаосский: butterflies
- Литовский: drugeliai
- Латышский: tauriņi
- Малагасийский: lolo
- Марийский: лыве
- Маори: pūrerehua
- Македонский: пеперутки
- Малаялам: ചിത്രശലഭങ്ങളും
- Монгольский: эрвээхэй
- Маратхи: फुलपाखरे
- Горномарийский: лӹпӹ
- Малайский: kupu-kupu
- Мальтийский: friefet
- Бирманский: လိပ်ပြာ
- Непальский: पुतलीहरु
- Голландский: vlinders
- Норвежский: sommerfugler
- Панджаби: butterflies
- Папьяменто: e varios
- Польский: motyle
- Португальский: borboletas
- Румынский: fluturi
- Сингальский: සමනලුන්
- Словацкий: motýle
- Словенский: metulji
- Албанский: fluturat
- Сербский: лептири
- Сунданский: kukupu
- Шведский: fjärilar
- Суахили: vipepeo
- Тамильский: பட்டாம்பூச்சிகள்
- Телугу: సీతాకోకచిలుకలు
- Таджикский: бабочки
- Тайский: ผีเสื้อ
- Тагальский: paru-paro
- Турецкий: kelebekler
- Татарский: бабочки
- Удмуртский: бубыли
- Украинский: метелики
- Урду: تیتلیوں
- Узбекский: kapalaklar
- Вьетнамский: bướm
- Коса: butterflies
- Идиш: באַטערפלייז
- Китайский: 蝴蝶