Языки и переводы
- Африкаанс: aktetas
- Амхарский: briefcase
- Арабский: حقيبة
- Азербайджанский: portfeli
- Башкирский: портфеле
- Белорусский: партфель
- Болгарский: портфолио
- Бенгальский: ব্রিফকেস
- Боснийский: aktovku
- Каталанский: maletí
- Себуанский: briefcase
- Чешский: kufřík
- Валлийский: briefcase
- Датский: rejsetasken
- Немецкий: Aktentasche
- Греческий: χαρτοφύλακας
- Английский: briefcase
- Эсперанто: maletín
- Испанский: maletín
- Эстонский: mapp
- Баскский: briefcase
- Персидский: کیف
- Финский: salkku
- Французский: mallette
- Ирландский: briefcase
- Шотландский (гэльский): briefcase
- Галисийский: maleta
- Гуджарати: બ્રીફકેસ
- Иврит: המזוודה
- Хинди: अटैची
- Хорватский: portfelj
- Гаитянский: sèrvyèt
- Венгерский: táska
- Армянский: պորտֆելը
- Индонезийский: tas
- Исландский: skjalataska
- Итальянский: valigetta
- Японский: ブリーフケース
- Яванский: koper
- Грузинский: ქეისი
- Казахский: портфель
- Кхмерский: ថង់
- Каннада: ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ
- Корейский: 가방
- Киргизский: портфели
- Латынь: briefcase
- Люксембургский: Aktentasche
- Лаосский: ກະເປ
- Литовский: lagaminėlis
- Латышский: portfelis
- Малагасийский: ary
- Марийский: портфель
- Маори: kopamārō
- Македонский: briefcase
- Малаялам: briefcase
- Монгольский: еерсдийн
- Маратхи: ब्रिफकेस
- Горномарийский: портфель
- Малайский: beg bimbit
- Мальтийский: bagalja
- Бирманский: briefcase
- Непальский: अटैची
- Голландский: koffer
- Норвежский: koffert
- Панджаби: ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ
- Папьяменто: malti
- Польский: portfolio
- Португальский: porta-documentos
- Румынский: servieta
- Сингальский: බෑග්
- Словацкий: aktovka
- Словенский: aktovko
- Албанский: çantë
- Сербский: портфолио
- Сунданский: tas keur ka kantor
- Шведский: portfölj
- Суахили: briefcase
- Тамильский: பெட்டி
- Телугу: బ్రీఫ్ కేస్
- Таджикский: сандуқи
- Тайский: กระเป๋าเอกสาร
- Тагальский: portpolyo
- Турецкий: evrak çantası
- Татарский: портфелен тапшырды
- Удмуртский: портфель
- Украинский: портфель
- Урду: بریف کیس
- Узбекский: briefcase
- Вьетнамский: vali
- Коса: briefcase
- Идиш: טעקע
- Китайский: 公文包