Языки и переводы
- Африкаанс: asemrowende
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: لالتقاط الأنفاس ،
- Азербайджанский: maraqlı
- Башкирский: захватывает
- Белорусский: захапляльны
- Болгарский: вълнуващо
- Бенгальский: উত্তেজনাপূর্ণ
- Боснийский: oduzima dah
- Каталанский: impressionant
- Себуанский: breathtaking
- Чешский: dech beroucí
- Валлийский: syfrdanol
- Датский: betagende
- Немецкий: atemberaubende
- Греческий: κόβει την ανάσα
- Английский: breathtaking
- Эсперанто: spirhaltiga
- Испанский: impresionante
- Эстонский: hingematvalt
- Баскский: paregabe
- Персидский: نفس
- Финский: henkeäsalpaava
- Французский: à couper le souffle
- Ирландский: breathtaking
- Шотландский (гэльский): breathtaking
- Галисийский: de aproveitar o alento
- Гуджарати: breathtaking
- Иврит: עוצר נשימה
- Хинди: लुभावनी
- Хорватский: prekrasan
- Гаитянский: mayifik
- Венгерский: lélegzetelállító
- Армянский: հետաքրքիր է
- Индонезийский: hati
- Исландский: stórkostlegu
- Итальянский: mozzafiato
- Японский: 息をのむ
- Яванский: narik ati
- Грузинский: თვალწარმტაცი
- Казахский: қызықты
- Кхмерский: អស្ចារ្យ
- Каннада: ಉಸಿರು
- Корейский: 아
- Киргизский: захватывающий
- Латынь: stupendo
- Люксембургский: atemberaubende
- Лаосский: ແກ໋
- Литовский: kvapą gniaužiančių
- Латышский: breathtaking
- Малагасийский: mahatalanjona
- Марийский: авен
- Маори: breathtaking
- Македонский: здивот
- Малаялам: long
- Монгольский: хөдөлгөм
- Маратхи: चित्तथरारक
- Горномарийский: аве
- Малайский: menakjubkan
- Мальтийский: n-nifs
- Бирманский: ရင္သပ္ရႈေ
- Непальский: लुभावनी
- Голландский: adembenemend
- Норвежский: fantastisk
- Панджаби: ਸ਼ਾਨਦਾਰ
- Папьяменто: impreshonante
- Польский: ekscytujące
- Португальский: de tirar o fôlego
- Румынский: uluitoare
- Сингальский: විශ්මයජනක
- Словацкий: úchvatný
- Словенский: prekrasno
- Албанский: të lë pa frymë
- Сербский: зависност
- Сунданский: breathtaking
- Шведский: hisnande
- Суахили: breathtaking
- Тамильский: மூச்சடைக்க
- Телугу: అనేది
- Таджикский: шавқовар
- Тайский: และน่าตื่นเต้นมาก
- Тагальский: kapansin-pansin
- Турецкий: nefes kesen
- Татарский: мавыктыргыч
- Удмуртский: басьтылӥзы
- Украинский: захоплюючий
- Урду: breathtaking
- Узбекский: hayajonli
- Вьетнамский: ngoạn
- Коса: breathtaking
- Идиш: ברעטטייקינג
- Китайский: 令人惊叹