Языки и переводы
- Африкаанс: bottelering
- Амхарский: bottling
- Арабский: تعبئة
- Азербайджанский: розлив
- Башкирский: розлив
- Белорусский: разліў
- Болгарский: пълненето
- Бенгальский: bottling
- Боснийский: spremaš
- Каталанский: embotellat
- Себуанский: napatay
- Чешский: stáčení
- Валлийский: potelu
- Датский: aftapning
- Немецкий: Abfüllung
- Греческий: εμφιάλωση
- Английский: bottling
- Эсперанто: enboteligi
- Испанский: embotellado
- Эстонский: villimine
- Баскский: botilaratzeko
- Персидский: بسته بندی مایعات جایگزین
- Финский: pullotus
- Французский: mise en bouteille
- Ирландский: buidéalú
- Шотландский (гэльский): bottling
- Галисийский: engarrafamento
- Гуджарати: બોટલિંગ
- Иврит: הביקבוק
- Хинди: बॉटलिंग
- Хорватский: punjenje
- Гаитянский: bottling
- Венгерский: palackozás
- Армянский: լցնովի
- Индонезийский: pembotolan
- Исландский: flöskur
- Итальянский: imbottigliamento
- Японский: ボトリング
- Яванский: bottling
- Грузинский: ჩამომსხმელი
- Казахский: құю
- Кхмерский: បង្ហើយ
- Каннада: bottling
- Корейский: 병입
- Киргизский: розлив
- Латынь: bottling
- Люксембургский: Abfüllung
- Лаосский: ປ໋
- Литовский: išpilstymas į butelius
- Латышский: pildīšanas
- Малагасийский: bottling
- Марийский: темкалат
- Маори: te pātara
- Македонский: флаширање
- Малаялам: bottling
- Монгольский: савлах
- Маратхи: दूध बाटल्यांमध्ये भरण्याची
- Горномарийский: темкалыме
- Малайский: pembotolan
- Мальтийский: l-ibbottiljar
- Бирманский: သွပ်
- Непальский: bottling
- Голландский: het bottelen
- Норвежский: tapping
- Панджаби: ਬੌਟਲਿੰਗ
- Папьяменто: modelo
- Польский: rozlewanie
- Португальский: engarrafamento
- Румынский: îmbuteliere
- Сингальский: බෝතල්
- Словацкий: do fliaš
- Словенский: stekleničenje
- Албанский: bottling
- Сербский: флаширана
- Сунданский: bottling
- Шведский: tappning
- Суахили: bottling
- Тамильский: பாட்டில்
- Телугу: బాట్లింగ్
- Таджикский: розлив
- Тайский: bottling
- Тагальский: bottling
- Турецкий: şişeleme
- Татарский: бүлеп сату
- Удмуртский: розлив
- Украинский: розлив
- Урду: بوٹلنگ
- Узбекский: quyish
- Вьетнамский: rót
- Коса: bottling
- Идиш: באַטלינג
- Китайский: 装瓶