Языки и переводы
- Африкаанс: bottelnek
- Амхарский: bottleneck
- Арабский: عنق الزجاجة
- Азербайджанский: dar yer
- Башкирский: тар урын
- Белорусский: вузкім месцам
- Болгарский: пречка
- Бенгальский: বোতলের
- Боснийский: usko grlo
- Каталанский: coll d'ampolla
- Себуанский: bottleneck
- Чешский: zúžení
- Валлийский: dagfa
- Датский: flaskehals
- Немецкий: Engpass
- Греческий: συμφόρησης
- Английский: bottleneck
- Эсперанто: embaraso
- Испанский: cuello de botella
- Эстонский: kitsaskoht
- Баскский: botila
- Персидский: تنگنا
- Финский: pullonkaula
- Французский: goulot d'étranglement
- Ирландский: tranglam
- Шотландский (гэльский): bottleneck
- Галисийский: pescozo
- Гуджарати: bottleneck
- Иврит: צוואר בקבוק
- Хинди: टोंटी
- Хорватский: usko grlo
- Гаитянский: anbouteyaj
- Венгерский: szűk keresztmetszet
- Армянский: նեղ տեղ
- Индонезийский: kemacetan
- Исландский: flöskuháls
- Итальянский: collo di bottiglia
- Японский: ボトルネック
- Яванский: purwakanthi
- Грузинский: bottleneck
- Казахский: тар жер
- Кхмерский: កង្វល់
- Каннада: bottleneck
- Корейский: 병목
- Киргизский: узким орду
- Латынь: bottleneck
- Люксембургский: Engpass
- Лаосский: ຈ໌
- Литовский: kvalifikuotas
- Латышский: sastrēgums
- Малагасийский: bottleneck
- Марийский: аҥысыр вер
- Маори: bottleneck
- Македонский: тесно грло
- Малаялам: bottleneck
- Монгольский: bottleneck
- Маратхи: व्यत्यय
- Горномарийский: ӓнгӹсӹр вӓрвлӓштӹ
- Малайский: kesesakan
- Мальтийский: konġestjoni
- Бирманский: ဆို့
- Непальский: bottleneck
- Голландский: knelpunt
- Норвежский: flaskehalsen
- Панджаби: ਕਾਰਸਕੁਸ਼ਲਤਾ
- Папьяменто: garganta di bòter
- Польский: wąskim gardłem
- Португальский: gargalo
- Румынский: strangulare
- Сингальский: භාධකයක්
- Словацкий: ťahové
- Словенский: ozko grlo
- Албанский: bllokimet në trafik
- Сербский: уско грло
- Сунданский: bottleneck
- Шведский: flaskhalsen
- Суахили: ianze
- Тамильский: சிக்கல்
- Телугу: ప్రతిబంధకంగా
- Таджикский: як макони
- Тайский: bottleneck
- Тагальский: bottleneck
- Турецкий: darboğaz
- Татарский: тар урыны
- Удмуртский: ӟоскыт инты
- Украинский: вузьким місцем
- Урду: bottleneck کے
- Узбекский: bottleneck
- Вьетнамский: cổ chai
- Коса: bottleneck
- Идиш: באַטאַלנעק
- Китайский: 瓶颈