Языки и переводы
- Африкаанс: prontuit
- Амхарский: bluntly
- Арабский: بصراحة
- Азербайджанский: gic
- Башкирский: тупо
- Белорусский: тупа
- Болгарский: глупаво
- Бенгальский: স্পষ্টভাবে
- Боснийский: otvoreno
- Каталанский: sense embuts
- Себуанский: prangka
- Чешский: bez obalu
- Валлийский: blwmp ac yn blaen
- Датский: ligeud
- Немецкий: unverblümt
- Греческий: ωμά
- Английский: bluntly
- Эсперанто: sincere,
- Испанский: sin rodeos
- Эстонский: keerutamata
- Баскский: bluntly
- Персидский: با صراحت
- Финский: tylysti
- Французский: carrément
- Ирландский: bluntly
- Шотландский (гэльский): bluntly
- Галисийский: sen rodeos
- Гуджарати: bluntly
- Иврит: בבוטות.
- Хинди: दो टूक
- Хорватский: glupo
- Гаитянский: briskeman
- Венгерский: nyersen
- Армянский: stupidly
- Индонезийский: blak-blakan
- Исландский: hispurslaust
- Итальянский: senza mezzi termini
- Японский: う
- Яванский: saéngga mènèhi bentuk bujel
- Грузинский: პირდაპირ
- Казахский: тупо
- Кхмерский: គ្រោ
- Каннада: bluntly
- Корейский: 퉁명스럽게
- Киргизский: тупо
- Латынь: obtuse
- Люксембургский: unverblümt
- Лаосский: ດີໆ
- Литовский: be užuolankų
- Латышский: skarbi
- Малагасийский: mivantana
- Марийский: тупом
- Маори: faautuaraa
- Македонский: отворено
- Малаялам: bluntly
- Монгольский: шулуухан
- Маратхи: स्पष्टपणेच बोलायचे असेल
- Горномарийский: тупо
- Малайский: terus terang
- Мальтийский: ċari
- Бирманский: ထားရန်
- Непальский: bluntly
- Голландский: botweg
- Норвежский: rett på sak
- Панджаби: ਹਰਿ
- Папьяменто: sin dios
- Польский: głupio
- Португальский: sem rodeios
- Румынский: fără menajamente
- Сингальский: කෙලින්ම
- Словацкий: bez obalu
- Словенский: odkrito
- Албанский: thënë troç
- Сербский: глупо
- Сунданский: bluntly
- Шведский: rakt på sak
- Суахили: kuzungumza bila kuficha
- Тамильский: அப்பட்டமாக
- Телугу: నిర్మొహమాటంగా
- Таджикский: тупо
- Тайский: ได้ตอบเขาได้ตรงๆเล
- Тагальский: bluntly
- Турецкий: açık söylemek gerekirse …
- Татарский: тупо
- Удмуртский: тупо
- Украинский: тупо
- Урду: دو ٹوک الفاظ میں
- Узбекский: bluntly
- Вьетнамский: thẳng thắn
- Коса: bluntly
- Идиш: בלאַנטלי
- Китайский: 直言不讳地说