Языки и переводы
- Африкаанс: bloudruk
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: مخطط
- Азербайджанский: plan
- Башкирский: план
- Белорусский: план
- Болгарский: план
- Бенгальский: প্রতিচিত্র
- Боснийский: plan
- Каталанский: pla
- Себуанский: blueprint
- Чешский: plán
- Валлийский: glasbrint
- Датский: blueprint
- Немецкий: blueprint
- Греческий: σχέδιο
- Английский: blueprint
- Эсперанто: projekto
- Испанский: anteproyecto
- Эстонский: plaan
- Баскский: plana
- Персидский: طرح
- Финский: suunnitelma
- Французский: blueprint
- Ирландский: treoirphlean
- Шотландский (гэльский): blueprint
- Галисийский: proxecto
- Гуджарати: નકશા
- Иврит: שרטוט
- Хинди: खाका
- Хорватский: plan
- Гаитянский: ble plan batisman
- Венгерский: tervrajz
- Армянский: պլան
- Индонезийский: cetak biru
- Исландский: teikning
- Итальянский: blueprint
- Японский: 設計図
- Яванский: cithak biru
- Грузинский: გეგმა
- Казахский: жоспары
- Кхмерский: ផែនការ
- Каннада: ನೀಲನಕ್ಷೆ
- Корейский: 사
- Киргизский: планы
- Латынь: blueprint
- Люксембургский: blueprint
- Лаосский: ຜັງ
- Литовский: projektas
- Латышский: projekts
- Малагасийский: rafitra
- Марийский: план
- Маори: blueprint
- Македонский: скицата
- Малаялам: ബ്ലൂപ്രിന്റ്
- Монгольский: зураг төсөл
- Маратхи: नकाशाच्या
- Горномарийский: план
- Малайский: cetak biru
- Мальтийский: pjan ta'azzjoni
- Бирманский: မြေပုံ
- Непальский: खाका
- Голландский: blauwdruk
- Норвежский: blåkopi
- Панджаби: ਰੇਖਾ
- Папьяменто: anteproyecto
- Польский: plan
- Португальский: modelo
- Румынский: blueprint
- Сингальский: සැලැස්ම
- Словацкий: plán
- Словенский: načrt
- Албанский: projekti
- Сербский: план
- Сунданский: blueprint
- Шведский: plan
- Суахили: mwongozo
- Тамильский: வரைபடத்தில்
- Телугу: బ్లూప్రింట్
- Таджикский: нақшаи
- Тайский: พิมพ์เขียวบอกเรา
- Тагальский: magplano
- Турецкий: plan
- Татарский: план
- Удмуртский: план
- Украинский: план
- Урду: بلیو پرنٹ
- Узбекский: kontseptsiyasi
- Вьетнамский: kế hoạch chi tiết
- Коса: blueprint
- Идиш: בלופּרינט
- Китайский: 蓝图