Языки и переводы
- Африкаанс: blindings
- Амхарский: ያለው
- Арабский: الستائر
- Азербайджанский: pərdələri
- Башкирский: жалюзи
- Белорусский: жалюзі
- Болгарский: щори
- Бенгальский: খড়খড়ি
- Боснийский: roletne
- Каталанский: persianes
- Себуанский: blinds
- Чешский: žaluzie
- Валлийский: bleindiau
- Датский: blinds
- Немецкий: Jalousien
- Греческий: περσίδες
- Английский: blinds
- Эсперанто: persienoj
- Испанский: persianas
- Эстонский: rulood
- Баскский: pertsianak
- Персидский: پرده
- Финский: kaihtimet
- Французский: les blinds
- Ирландский: dallóga
- Шотландский (гэльский): cuir fios don bhall
- Галисийский: blinds
- Гуджарати: બ્લાઇંડ્સ
- Иврит: תריסים
- Хинди: अंधा कर रही है
- Хорватский: sjenila
- Гаитянский: pèsyèn
- Венгерский: vakok
- Армянский: շերտավարագույրներ
- Индонезийский: tirai
- Исландский: blindur
- Итальянский: bui
- Японский: ブラインド
- Яванский: wuto
- Грузинский: ჟალუზები
- Казахский: жалюзи
- Кхмерский: រភ្នែក
- Каннада: ತೆರೆ
- Корейский: 블라인드
- Киргизский: жалюзи
- Латынь: excaecat
- Люксембургский: Jalousien
- Лаосский: ເຂັມ
- Литовский: žaliuzės
- Латышский: žalūzijas
- Малагасийский: manajamba
- Марийский: жалюзи
- Маори: ārai
- Македонский: ролетни
- Малаялам: blinds
- Монгольский: наалт
- Маратхи: पट्ट्या
- Горномарийский: жалюзи
- Малайский: membutakan
- Мальтийский: persjani
- Бирманский: ဝန်ဆောင်
- Непальский: अंधा
- Голландский: blinds
- Норвежский: persienner
- Панджаби: ਬਲਾਇੰਡਸ
- Папьяменто: versions
- Польский: żaluzje
- Португальский: persianas
- Румынский: jaluzele
- Сингальский: තිර
- Словацкий: žalúzie
- Словенский: žaluzije
- Албанский: blinds
- Сербский: ролетне
- Сунданский: blinds
- Шведский: mörkar
- Суахили: blinds
- Тамильский: அங்கே
- Телугу: blinds
- Таджикский: намо
- Тайский: ข้างหลัง
- Тагальский: blinds
- Турецкий: panjur
- Татарский: жалюзи
- Удмуртский: жалюзи
- Украинский: жалюзі
- Урду: پردہ
- Узбекский: blinds
- Вьетнамский: rèm
- Коса: ngasemva
- Идиш: זשאַליוזן
- Китайский: 百叶窗