Языки и переводы
- Африкаанс: geseënd
- Амхарский: የተባረከ
- Арабский: المباركة
- Азербайджанский: mübarək
- Башкирский: блаженный
- Белорусский: блажэнны
- Болгарский: блажен
- Бенгальский: ধন্য
- Боснийский: blagoslovljeni
- Каталанский: beneït
- Себуанский: bulahan
- Чешский: požehnaný
- Валлийский: bendigedig
- Датский: velsignet
- Немецкий: gesegnet
- Греческий: ευλογημένη
- Английский: blessed
- Эсперанто: benita
- Испанский: bendito
- Эстонский: õnnistatud
- Баскский: bedeinkatu
- Персидский: برکت
- Финский: siunattu
- Французский: béni
- Ирландский: bheannaigh
- Шотландский (гэльский): oirre is
- Галисийский: bendito
- Гуджарати: ધન્ય
- Иврит: מבורך
- Хинди: आनंद
- Хорватский: blažen
- Гаитянский: beni
- Венгерский: áldott
- Армянский: երջանիկ
- Индонезийский: diberkati
- Исландский: blessuð
- Итальянский: beato
- Японский: 恵まれた
- Яванский: rahayu
- Грузинский: ნეტარ
- Казахский: блаженный
- Кхмерский: ប្រទានពរ
- Каннада: ಪೂಜ್ಯ
- Корейский: 축복
- Киргизский: блаженный
- Латынь: benedictus
- Люксембургский: gesegnet
- Лаосский: ພອນ
- Литовский: palaimintas
- Латышский: svētīts
- Малагасийский: nitso-drano
- Марийский: пиалан
- Маори: ka hari
- Македонский: блажени
- Малаялам: blessed
- Монгольский: адислагдсан
- Маратхи: धन्य
- Горномарийский: цӓшӓн
- Малайский: diberkati
- Мальтийский: imbierka
- Бирманский: မြတ်စွာဘုရား
- Непальский: अनमोल
- Голландский: gezegend
- Норвежский: velsignet
- Панджаби: ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ
- Папьяменто: bendishoná
- Польский: błogi
- Португальский: bendito
- Румынский: binecuvântat
- Сингальский: ආශීර්වාද
- Словацкий: blahoslavení
- Словенский: blagoslovljeni
- Албанский: bekuar
- Сербский: блажени
- Сунданский: rahayu
- Шведский: välsignad
- Суахили: heri
- Тамильский: பாக்கியம்
- Телугу: దీవించిన
- Таджикский: блаженный
- Тайский: ได้รับพร
- Тагальский: pinagpala
- Турецкий: mübarek
- Татарский: блаженный
- Удмуртский: шудо
- Украинский: блаженний
- Урду: مبارک
- Узбекский: muborak
- Вьетнамский: may mắn
- Коса: unoyolo
- Идиш: ברוך
- Китайский: 受祝福的