Языки и переводы
- Африкаанс: donker
- Амхарский: bleak
- Арабский: قاتمة
- Азербайджанский: безрадостно
- Башкирский: безрадостно
- Белорусский: бязрадасна
- Болгарский: безрадостно
- Бенгальский: নিরানন্দ
- Боснийский: sumorna
- Каталанский: ombrívol
- Себуанский: dulom
- Чешский: bezútěšný
- Валлийский: llwm
- Датский: dyster
- Немецкий: düster
- Греческий: ζοφερή
- Английский: bleak
- Эсперанто: senornama
- Испанский: desolador
- Эстонский: kõle
- Баскский: latz
- Персидский: تلخ
- Финский: synkkä
- Французский: sombre
- Ирландский: gruama
- Шотландский (гэльский): bleak
- Галисийский: desolador
- Гуджарати: ઉદાસ
- Иврит: עגום
- Хинди: धूमिल
- Хорватский: безрадостно
- Гаитянский: fèb
- Венгерский: sivár
- Армянский: безрадостно
- Индонезийский: suram
- Исландский: hráslagalegur
- Итальянский: tetro
- Японский: 暗
- Яванский: spanyol
- Грузинский: თაღლითა
- Казахский: безрадостно
- Кхмерский: ក្រៀមក្រំ
- Каннада: ಬ್ಲೀಕ್
- Корейский: 황량
- Киргизский: безрадостно
- Латынь: acidus
- Люксембургский: düster
- Лаосский: ຣ່ານ
- Литовский: liūdna
- Латышский: drūmas
- Малагасийский: manjombona
- Марийский: илышлан
- Маори: bleak
- Македонский: мрачна
- Малаялам: നീങ്ങുന്നുവെന്ന
- Монгольский: лаазтай
- Маратхи: उदास
- Горномарийский: кочо
- Малайский: suram
- Мальтийский: mċajpra
- Бирманский: ညို့
- Непальский: जाहिर
- Голландский: somber
- Норвежский: bleak
- Панджаби: ਛੁੱਟਦੀ
- Папьяменто: dolor
- Польский: ponura
- Португальский: sombrio
- Румынский: sumbră
- Сингальский: අඳුරු
- Словацкий: bezútešný
- Словенский: žalostno
- Албанский: të zymtë
- Сербский: безрадостно
- Сунданский: suram
- Шведский: dyster
- Суахили: kiza
- Тамильский: இருண்ட
- Телугу: బ్లీక్
- Таджикский: безрадостно
- Тайский: เลือน
- Тагальский: malungkot
- Турецкий: kasvetli
- Татарский: безрадостно
- Удмуртский: безрадостно
- Украинский: безрадісно
- Урду: تاریک
- Узбекский: qurilish bo'yicha bosh direktor
- Вьетнамский: ảm đạm
- Коса: bleak
- Идиш: ומבאַפעלקערט
- Китайский: 黯淡