Языки и переводы
- Африкаанс: blameer
- Амхарский: ሆኖ
- Арабский: اللوم
- Азербайджанский: günahlandırmaq
- Башкирский: винить
- Белорусский: вінаваціць
- Болгарский: обвинявам
- Бенгальский: দায়ী
- Боснийский: krivio
- Каталанский: culpar
- Себуанский: gibasol
- Чешский: vinu
- Валлийский: beio
- Датский: skylden
- Немецкий: Schuld
- Греческий: κατηγόρησε
- Английский: blamed
- Эсперанто: kulpigita
- Испанский: culpa
- Эстонский: süüdistada
- Баскский: erruduntzat
- Персидский: سرزنش
- Финский: syyttää
- Французский: blâmé
- Ирландский: milleán
- Шотландский (гэльский): blamed
- Галисийский: culpou
- Гуджарати: આક્ષેપ
- Иврит: האשמתי
- Хинди: दोषी ठहराया
- Хорватский: kriv
- Гаитянский: te blame
- Венгерский: hibáztatta
- Армянский: մեղադրել
- Индонезийский: menyalahkan
- Исландский: kennt
- Итальянский: colpa
- Японский: 悪
- Яванский: disalahake
- Грузинский: დაადანაშაულა
- Казахский: кінәлі
- Кхмерский: ស្តីបន្ទោស
- Каннада: ಆರೋಪಿಸಿದರು
- Корейский: 비난
- Киргизский: винить
- Латынь: vituperetur
- Люксембургский: Wart
- Лаосский: ຖິ້ມ
- Литовский: kaltinti
- Латышский: vainoja
- Малагасийский: nanome tsiny
- Марийский: титаклыме
- Маори: whakahengia
- Македонский: вината
- Малаялам: ഓരോ
- Монгольский: буруутгаж байгаа юм
- Маратхи: दोषी ठरवले
- Горномарийский: цикен
- Малайский: dipersalahkan
- Мальтийский: ħtija
- Бирманский: အပြစ်
- Непальский: दोष
- Голландский: schuld
- Норвежский: skylden
- Панджаби: ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ
- Папьяменто: kulpa
- Польский: winić
- Португальский: culpou
- Румынский: vina
- Сингальский: චෝදනා
- Словацкий: obviňoval
- Словенский: krivi
- Албанский: e fajësoi
- Сербский: кривити
- Сунданский: blamed
- Шведский: skulden
- Суахили: kulaumiwa
- Тамильский: குற்றம் சாட்டினார்
- Телугу: కారణమని
- Таджикский: винить
- Тайский: โทษ
- Тагальский: blamed
- Турецкий: suçladı
- Татарский: винить
- Удмуртский: винить
- Украинский: звинувачувати
- Урду: مورد الزام ٹھہرایا
- Узбекский: malomat
- Вьетнамский: đổ lỗi
- Коса: blamed
- Идиш: בליימד
- Китайский: 指责