Языки и переводы
- Африкаанс: swartbord
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: السبورة
- Азербайджанский: lövhə
- Башкирский: таҡта
- Белорусский: дошка
- Болгарский: плака
- Бенгальский: বিদ্যালয়ে লিপির জন্য তক্তা
- Боснийский: tabla
- Каталанский: pissarra
- Себуанский: blackboard
- Чешский: tabule
- Валлийский: blackboard
- Датский: tavle
- Немецкий: Tafel
- Греческий: blackboard
- Английский: blackboard
- Эсперанто: nigra tabulo
- Испанский: pizarra
- Эстонский: tahvli
- Баскский: blackboard
- Персидский: تخته سیاه
- Финский: liitutaulu
- Французский: blackboard
- Ирландский: blackboard
- Шотландский (гэльский): blackboard
- Галисийский: cadro-negro
- Гуджарати: બ્લેકબોર્ડ
- Иврит: הלוח
- Хинди: ब्लैकबोर्ड
- Хорватский: peglanje
- Гаитянский: tablo
- Венгерский: tábla
- Армянский: խորհուրդ
- Индонезийский: papan tulis
- Исландский: töfluna
- Итальянский: lavagna
- Японский: 黒板
- Яванский: blackboard
- Грузинский: დაფა
- Казахский: тақта
- Кхмерский: ក្តារខៀន
- Каннада: ಕಪ್ಪುಹಲಗೆಯ
- Корейский: 칠판
- Киргизский: доска
- Латынь: blackboard
- Люксембургский: Plackett
- Лаосский: ]
- Литовский: lentos
- Латышский: tāfeles
- Малагасийский: solaitrabe
- Марийский: она
- Маори: papatuhi
- Македонский: табла
- Малаялам: ബ്ലാക്ക്
- Монгольский: самбар
- Маратхи: फळ्यावर
- Горномарийский: ӓнгӓ
- Малайский: papan hitam
- Мальтийский: lavanja
- Бирманский: ေက်ာက္သင္ပုန္း
- Непальский: कालोपाटी
- Голландский: blackboard
- Норвежский: blackboard
- Панджаби: ਬਲੈਕ ਬੋਰਡ
- Папьяменто: para
- Польский: deska
- Португальский: quadro negro
- Румынский: tablă
- Сингальский: කැමරාගත
- Словацкий: tabuľa
- Словенский: blackboard
- Албанский: dërrasa e zezë
- Сербский: одбор
- Сунданский: papan
- Шведский: tavlan
- Суахили: ubao
- Тамильский: கரும்பலகையில்
- Телугу: నల్లబల్ల
- Таджикский: шӯрои
- Тайский: blackboard
- Тагальский: blakbord
- Турецкий: Yazı Tahtası
- Татарский: такта
- Удмуртский: доска
- Украинский: дошка
- Урду: بلیکبورڈ
- Узбекский: blackboard
- Вьетнамский: bảng
- Коса: blackboard
- Идиш: בלאַקבאָרד
- Китайский: 黑板上的