Языки и переводы
- Африкаанс: gelowiges
- Амхарский: አማኞች
- Арабский: المؤمنين
- Азербайджанский: ey iman gətirənlər
- Башкирский: иман
- Белорусский: вернікі
- Болгарский: вярващите
- Бенгальский: বিশ্বাসী
- Боснийский: vjernici
- Каталанский: els creients
- Себуанский: ang mga tumutuo
- Чешский: věřící
- Валлийский: credinwyr
- Датский: troende
- Немецкий: die Gläubigen
- Греческий: οι πιστοί
- Английский: believers
- Эсперанто: kredantoj
- Испанский: los creyentes
- Эстонский: usklikud
- Баскский: fededun
- Персидский: مؤمنان
- Финский: uskovia
- Французский: les croyants
- Ирландский: believers
- Шотландский (гэльский): believers
- Галисийский: crentes
- Гуджарати: માનનારા
- Иврит: המאמינים
- Хинди: विश्वासियों
- Хорватский: vjernici
- Гаитянский: kwayan
- Венгерский: a hívők
- Армянский: հավատացյալները
- Индонезийский: orang-orang percaya
- Исландский: trúaðir
- Итальянский: i credenti
- Японский: 信者
- Яванский: pracaya
- Грузинский: მორწმუნე
- Казахский: сенушілер
- Кхмерский: ជឿ
- Каннада: ಭಕ್ತರ
- Корейский: 신자
- Киргизский: машаякчылар
- Латынь: fideles
- Люксембургский: d ' Gleewegen
- Лаосский: ເຊື່ອ
- Литовский: tikinčiųjų
- Латышский: ticīgie
- Малагасийский: ny mpino
- Марийский: ӱшанаш
- Маори: whakapono
- Македонский: верниците
- Малаялам: വിശ്വാസികള്ക്ക്
- Монгольский: итгэгчдийн
- Маратхи: विश्वासणारे
- Горномарийский: ӹнянӹмӹ
- Малайский: orang-orang yang beriman
- Мальтийский: twemmin
- Бирманский: ကည္သူမ်ား
- Непальский: विश्वासीहरूलाई
- Голландский: gelovigen
- Норвежский: troende
- Панджаби: ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ
- Папьяменто: mi ta kere
- Польский: wierni
- Португальский: crentes
- Румынский: credincioșii
- Сингальский: ඇදහිලිවන්තයන්
- Словацкий: veriaci
- Словенский: verniki
- Албанский: besimtarët
- Сербский: верници
- Сунданский: mu ' min
- Шведский: troende
- Суахили: waumini
- Тамильский: விசுவாசிகள்
- Телугу: నమ్మిన
- Таджикский: имондорон
- Тайский: believers
- Тагальский: ang mga mananampalataya
- Турецкий: müminler
- Татарский: диндарлар
- Удмуртский: оскыны
- Украинский: віруючі
- Урду: مومنوں
- Узбекский: imonlilar
- Вьетнамский: tín
- Коса: okwenyani
- Идиш: געגלויבט
- Китайский: 信徒