Языки и переводы
- Африкаанс: gedra
- Амхарский: ሆኖ
- Арабский: تصرف
- Азербайджанский: vəli özünü
- Башкирский: үҙе алып бара.
- Белорусский: паводзілі сябе
- Болгарский: държал
- Бенгальский: ভদ্র
- Боснийский: ponašao
- Каталанский: es va comportar
- Себуанский: naggawi
- Чешский: choval
- Валлийский: ymddwyn
- Датский: opførte sig
- Немецкий: benommen
- Греческий: συμπεριφέρθηκε
- Английский: behaved
- Эсперанто: kondutis
- Испанский: se comportaba
- Эстонский: käitus
- Баскский: portatu
- Персидский: رفتار
- Финский: käyttäytyi
- Французский: s'est comporté
- Ирландский: behaved
- Шотландский (гэльский): behaved
- Галисийский: se comportou
- Гуджарати: વર્ત્યા
- Иврит: התנהג
- Хинди: व्यवहार
- Хорватский: ponašali
- Гаитянский: konpòte
- Венгерский: úgy viselkedett,
- Армянский: պահել
- Индонезийский: berperilaku
- Исландский: haga
- Итальянский: comportati
- Японский: 振る舞
- Яванский: behaved
- Грузинский: მოიქცა
- Казахский: өздерін
- Кхмерский: ប្បកិរិយា
- Каннада: ವರ್ತಿಸಿದರು
- Корейский: 동
- Киргизский: вели өзүнө
- Латынь: iste
- Люксембургский: benommen
- Лаосский: behaved
- Литовский: elgėsi
- Латышский: uzvedies
- Малагасийский: fitondran
- Марийский: шкем кучен
- Маори: te ngarahu
- Македонский: се однесувал
- Малаялам: പെരുമാറി
- Монгольский: биеэ авч явах
- Маратхи: असलेला
- Горномарийский: ӹшкӹмӹм виден
- Малайский: berkelakuan
- Мальтийский: ruħu
- Бирманский: အစ္ကို
- Непальский: behaved
- Голландский: gedragen
- Норвежский: oppførte seg
- Панджаби: ਵਿਹਾਰ
- Папьяменто: e komportá
- Польский: zachowywali się
- Португальский: comportou-se
- Румынский: s-au comportat
- Сингальский: හැසිරී
- Словацкий: správala
- Словенский: obnašal
- Албанский: sillej
- Сербский: понашали
- Сунданский: behaved
- Шведский: uppförde sig
- Суахили: tabia
- Тамильский: நடந்து
- Телугу: ప్రవర్తించారు.
- Таджикский: вели худ
- Тайский: ตัว
- Тагальский: behaved
- Турецкий: terbiyeli
- Татарский: алып бардылар, үзен
- Удмуртский: вырисько
- Украинский: вели себе
- Урду: برتاؤ
- Узбекский: behaved
- Вьетнамский: cư xử
- Коса: behaved
- Идиш: ביכייווד
- Китайский: 表现得