Языки и переводы
- Африкаанс: oorgekom
- Амхарский: befell
- Арабский: حلت
- Азербайджанский: başına
- Башкирский: хәтәр
- Белорусский: спасцігла
- Болгарский: сполетя
- Бенгальский: আপতিত হয়েছে
- Боснийский: zadesila
- Каталанский: befell
- Себуанский: nahitabo
- Чешский: postihla
- Валлийский: ddigwyddodd
- Датский: hændet
- Немецкий: widerfahren ist
- Греческий: επήλθε
- Английский: befell
- Эсперанто: befell
- Испанский: les acontecen
- Эстонский: tabas
- Баскский: befell
- Персидский: فرود آمد
- Финский: kohtasi
- Французский: est arrivé
- Ирландский: befell
- Шотландский (гэльский): befell
- Галисийский: se abateu sobre
- Гуджарати: befell
- Иврит: נחלת
- Хинди: befell
- Хорватский: zadesila
- Гаитянский: arive
- Венгерский: történt
- Армянский: ճակատագրի է արժանացել
- Индонезийский: menimpa
- Исландский: bar
- Итальянский: toccò
- Японский: を襲った観測
- Яванский: befell
- Грузинский: სწორეს
- Казахский: постигла
- Кхмерский: ចៅហ្វាយ
- Каннада: befell
- Корейский: 일어난
- Киргизский: постигла
- Латынь: befell
- Люксембургский: widerfahren ass
- Лаосский: ເກີດ
- Литовский: ištiko
- Латышский: piemeklēja
- Малагасийский: nanjo
- Марийский: умылымаш
- Маори: pono
- Македонский: им се случи
- Малаялам: befell
- Монгольский: тохиов
- Маратхи: घडलेल्या
- Горномарийский: ынгылышым
- Малайский: menimpa
- Мальтийский: jidħol
- Бирманский: befell
- Непальский: befell
- Голландский: overkomen
- Норвежский: rammet
- Панджаби: ਆਣ
- Папьяменто: a suerte
- Польский: spotkał
- Португальский: aconteceu
- Румынский: s-a abătut asupra
- Сингальский: සිදු වූයේ පාඩමක්
- Словацкий: postihol
- Словенский: bila naklonjena
- Албанский: kishin kaluar
- Сербский: задесила
- Сунданский: befell
- Шведский: drabbade
- Суахили: kusibuni
- Тамильский: ஏற்பட்ட துன்பங்களால்
- Телугу: befell
- Таджикский: постигла
- Тайский: befell
- Тагальский: befell
- Турецкий: başına gelen
- Татарский: постигла
- Удмуртский: вуиз
- Украинский: осягнула
- Урду: befell
- Узбекский: befell
- Вьетнамский: xảy
- Коса: zehlela
- Идиш: ביפעל
- Китайский: 降临