Языки и переводы
- Африкаанс: balk
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: شعاع
- Азербайджанский: ray
- Башкирский: нуры
- Белорусский: прамень
- Болгарский: лъч
- Бенгальский: মরীচি
- Боснийский: snop
- Каталанский: biga
- Себуанский: pinutol nga kahoy
- Чешский: paprsek
- Валлийский: trawst
- Датский: beam
- Немецкий: beam
- Греческий: ακτίνα
- Английский: beam
- Эсперанто: trabo
- Испанский: haz
- Эстонский: tala
- Баскский: habe
- Персидский: پرتو
- Финский: palkki
- Французский: faisceau
- Ирландский: bhíoma
- Шотландский (гэльский): sail
- Галисийский: feixe
- Гуджарати: બીમ
- Иврит: קרן
- Хинди: किरण
- Хорватский: zrake
- Гаитянский: gwo bout bwa
- Венгерский: sugár
- Армянский: լուչ
- Индонезийский: balok
- Исландский: geisla
- Итальянский: fascio
- Японский: ビーム
- Яванский: beam
- Грузинский: სხივი
- Казахский: луч
- Кхмерский: ធ្នឹម
- Каннада: ಕಿರಣ
- Корейский: 광속
- Киргизский: луч
- Латынь: trabes
- Люксембургский: beam
- Лаосский: beam
- Литовский: šviesos
- Латышский: gaismas
- Малагасийский: andry
- Марийский: ойып
- Маори: kurupae
- Македонский: зрак
- Малаялам: ബീം
- Монгольский: цацраг
- Маратхи: तुळई
- Горномарийский: кечӹял
- Малайский: pancaran
- Мальтийский: raġġ
- Бирманский: ဘီမ္း
- Непальский: बीम
- Голландский: bundel
- Норвежский: bredde
- Панджаби: ਸ਼ਤੀਰ
- Папьяменто: buska
- Польский: promień
- Португальский: feixe
- Румынский: fascicul
- Сингальский: කදම්භ
- Словацкий: lúč
- Словенский: žarek
- Албанский: rreze
- Сербский: зрак
- Сунданский: beam
- Шведский: balk
- Суахили: boriti
- Тамильский: பீம்
- Телугу: పుంజం
- Таджикский: рентгении
- Тайский: บีม
- Тагальский: ngumiti
- Турецкий: ışın
- Татарский: луч
- Удмуртский: тылсиос
- Украинский: промінь
- Урду: بیم
- Узбекский: nur
- Вьетнамский: chùm
- Коса: beam
- Идиш: שטראַל
- Китайский: 光束