Языки и переводы
- Африкаанс: agterstand
- Амхарский: backlog
- Арабский: تراكم
- Азербайджанский: lag
- Башкирский: артта
- Белорусский: адставанне
- Болгарский: закъснение
- Бенгальский: ব্যাকলগ
- Боснийский: zaostalih
- Каталанский: retard
- Себуанский: backlog
- Чешский: zpoždění
- Валлийский: ôl-groniad
- Датский: puklen
- Немецкий: Rückstand
- Греческий: ανεκτέλεστο
- Английский: backlog
- Эсперанто: backlog
- Испанский: atraso
- Эстонский: mahajäämus
- Баскский: backlog
- Персидский: جمع شدن
- Финский: ruuhkaa
- Французский: arriéré
- Ирландский: riaráiste
- Шотландский (гэльский): bi coltach
- Галисийский: atraso
- Гуджарати: ભરાવો
- Иврит: צבר
- Хинди: बैकलॉग
- Хорватский: zaostatak
- Гаитянский: reta
- Венгерский: backlog
- Армянский: ուշացում
- Индонезийский: backlog
- Исландский: bilið
- Итальянский: backlog
- Японский: 受注残高
- Яванский: backlog
- Грузинский: backlog
- Казахский: артта қалуы
- Кхмерский: ការណ៍
- Каннада: ಬಾಕಿ
- Корейский: 백로그
- Киргизский: артта калуу
- Латынь: backlog
- Люксембургский: Rückstand
- Лаосский: backlog
- Литовский: atsilikimas
- Латышский: neizskatīto lietu skaits
- Малагасийский: backlog
- Марийский: кодмаш
- Маори: backlog
- Македонский: заостанати
- Малаялам: നിരുപയുക്തമായി
- Монгольский: удаашрал
- Маратхи: अनुशेष
- Горномарийский: кодмашвлӓ
- Малайский: tunggakan
- Мальтийский: ix-xogħol b'lura
- Бирманский: တည်ေ
- Непальский: संचय
- Голландский: achterstand
- Норвежский: ordrereserven
- Панджаби: ਬੈਕਲਾਗ
- Папьяменто: atras
- Польский: opóźnienie
- Португальский: lista de pendências
- Румынский: restante
- Сингальский: පමාවී
- Словацкий: nevybavených
- Словенский: zaostanek
- Албанский: numri
- Сербский: заостајање
- Сунданский: backlog
- Шведский: eftersläpningen
- Суахили: backlog
- Тамильский: டர்
- Телугу: బకాయి
- Таджикский: отставание
- Тайский: ปล่อยให้งานค้าง
- Тагальский: panustos
- Турецкий: birikim
- Татарский: калышу
- Удмуртский: кылён
- Украинский: відставання
- Урду: بقایا
- Узбекский: buyurtma
- Вьетнамский: tồn đọng
- Коса: backlog
- Идиш: באַקלאַג
- Китайский: 积压工作