Языки и переводы
- Африкаанс: oppassers
- Амхарский: babysitters
- Арабский: المربيات
- Азербайджанский: tibb
- Башкирский: гастролдәр
- Белорусский: нянькі
- Болгарский: по
- Бенгальский: babysitters
- Боснийский: dadilje
- Каталанский: cangurs
- Себуанский: babysitters
- Чешский: hlídání dětí
- Валлийский: gwarchodwyr
- Датский: babysittere
- Немецкий: Babysitter
- Греческий: babysitters
- Английский: babysitters
- Эсперанто: babysitters
- Испанский: canguros
- Эстонский: lapsehoidjad
- Баскский: babysitters
- Персидский: نگهداری از کودکان
- Финский: lapsenvahteja
- Французский: les gardiennes
- Ирландский: babysitters
- Шотландский (гэльский): babysitters
- Галисийский: babás
- Гуджарати: babysitters
- Иврит: שמרטפים.
- Хинди: बच्चों की देखभाल
- Хорватский: suđenje
- Гаитянский: bebisitè
- Венгерский: bébiszitterek
- Армянский: դայակը
- Индонезийский: babysitter
- Исландский: barnapíum
- Итальянский: babysitter
- Японский: ベビーシッター
- Яванский: babysitters
- Грузинский: babysitters
- Казахский: демалыс алдым
- Кхмерский: រក្សាក្មេង
- Каннада: ಹದಿಹರೆಯದ ಸುಂದರಿ
- Корейский: 베이비 시터
- Киргизский: няньки
- Латынь: babysitters
- Люксембургский: Babysitter
- Лаосский: babysitters
- Литовский: auklės
- Латышский: aukles
- Малагасийский: babysitters
- Марийский: нянькым
- Маори: babysitters
- Македонский: чувари на профил
- Малаялам: babysitter
- Монгольский: хүүхэд асрагч
- Маратхи: babysitters
- Горномарийский: нянькӓ
- Малайский: pengasuh
- Мальтийский: infermiera
- Бирманский: babysitters
- Непальский: cindy
- Голландский: babysitters
- Норвежский: barnevakter
- Панджаби: babysitters
- Папьяменто: sangura
- Польский: niańki
- Португальский: babás
- Румынский: babysitter
- Сингальский: ළදරුවන් බලාගන්නන්
- Словацкий: pestúnky
- Словенский: varuške
- Албанский: babysitters
- Сербский: няньки
- Сунданский: babysitters
- Шведский: barnvakter
- Суахили: babysitters
- Тамильский: குழந்தைகளை
- Телугу: దాది
- Таджикский: няньки
- Тайский: babysitters
- Тагальский: babysitters
- Турецкий: bebek bakıcısı
- Татарский: няньки
- Удмуртский: утисьёс
- Украинский: няньки
- Урду: نرسوں
- Узбекский: enagalar
- Вьетнамский: y tá
- Коса: babysitters
- Идиш: בייביסיטערז
- Китайский: 保姆