Языки и переводы
- Африкаанс: 'n rukkie
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: لحظة
- Азербайджанский: bir müddət
- Башкирский: күпмелер ваҡыт
- Белорусский: некаторы час
- Болгарский: известно време
- Бенгальский: কিছুক্ষণ
- Боснийский: neko vrijeme
- Каталанский: de tant en tant
- Себуанский: madugay
- Чешский: chvíli
- Валлийский: dro
- Датский: en stund
- Немецкий: eine Weile
- Греческий: λίγο
- Английский: awhile
- Эсперанто: kelktempe
- Испанский: un rato
- Эстонский: mõnda aega
- Баскский: awhile
- Персидский: چندی
- Финский: jonkin aikaa
- Французский: un certain temps
- Ирландский: awhile
- Шотландский (гэльский): awhile
- Галисийский: algún tempo
- Гуджарати: ક્ષણભર
- Иврит: לא מעט זמן.
- Хинди: थोड़ी देर
- Хорватский: neko vrijeme
- Гаитянский: yon ti moman
- Венгерский: egy darabig
- Армянский: որոշ ժամանակ
- Индонезийский: sementara
- Исландский: hríð
- Итальянский: un po ' di tempo
- Японский: ゴ
- Яванский: sedhelo
- Грузинский: awhile
- Казахский: біраз уақыт
- Кхмерский: មួយរយៈ
- Каннада: ಸ್ವಲ್ಪಹೊತ್ತು
- Корейский: 잠시
- Киргизский: бул кезде
- Латынь: paulum
- Люксембургский: eng Weile
- Лаосский: ບຶ
- Литовский: awhile
- Латышский: awhile
- Малагасийский: fotoana fohy
- Марийский: икмыняр жап
- Маори: manawa
- Македонский: некое време
- Малаялам: awhile
- Монгольский: хэсэг хугацаанд
- Маратхи: थोडा वेळ
- Горномарийский: икманяр жеп
- Малайский: sebentar
- Мальтийский: awhile
- Бирманский: မကြာခင်
- Непальский: awhile
- Голландский: een tijdje
- Норвежский: en stund
- Панджаби: ਥੋਡ਼ੀ ਦੇਰ
- Папьяменто: un dato
- Польский: jakiś czas
- Португальский: um pouco
- Румынский: o vreme
- Сингальский: ටික වේලාවකට පස්සේ
- Словацкий: chvíľu
- Словенский: nekaj časa
- Албанский: pak kohë
- Сербский: неко време
- Сунданский: awhile
- Шведский: ett tag
- Суахили: muda
- Тамильский: கொஞ்ச
- Телугу: అందాకా
- Таджикский: баъзе вақт
- Тайский: มาได้ซักพักนึงแล้ว
- Тагальский: sandali
- Турецкий: bir süre
- Татарский: күпмедер вакыт
- Удмуртский: куд-ог дыръя
- Украинский: деякий час
- Урду: تھوڑی دیر کے
- Узбекский: ozgina
- Вьетнамский: một lúc
- Коса: awhile
- Идиш: ווייַלע
- Китайский: 一段时间