Языки и переводы
- Африкаанс: oudisie
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: الاختبار
- Азербайджанский: - dinləmək
- Башкирский: кастинг
- Белорусский: праслухоўванне
- Болгарский: слушане
- Бенгальский: শ্রুতি
- Боснийский: audiciju
- Каталанский: audició
- Себуанский: awdisyon
- Чешский: konkurz
- Валлийский: clyweliad
- Датский: audition
- Немецкий: audition
- Греческий: ακρόαση
- Английский: audition
- Эсперанто: aŭdicio
- Испанский: audición
- Эстонский: audition
- Баскский: entzungaia
- Персидский: استماع,
- Финский: koe
- Французский: audition
- Ирландский: trialach
- Шотландский (гэльский): audition
- Галисийский: audition
- Гуджарати: ઓડિશન
- Иврит: האודישן
- Хинди: ऑडिशन
- Хорватский: slušanje
- Гаитянский: odisyon
- Венгерский: meghallgatás
- Армянский: լսելու
- Индонезийский: audisi
- Исландский: hæfnispróf
- Итальянский: audizione
- Японский: 聴覚
- Яванский: audisi
- Грузинский: audition
- Казахский: тыңдау
- Кхмерский: ស្ដាប់
- Каннада: ಆಡಿಷನ್
- Корейский: 오디션
- Киргизский: тыңшоо
- Латынь: audition
- Люксембургский: audition
- Лаосский: ໄລ
- Литовский: audition
- Латышский: klausīšanās
- Малагасийский: audition
- Марийский: колыштса
- Маори: whiriwhiringa
- Македонский: чуете
- Малаялам: audition
- Монгольский: дотоод хяналт
- Маратхи: नट
- Горномарийский: колыштмаш
- Малайский: audisi
- Мальтийский: mom
- Бирманский: စာရင်းစစ်
- Непальский: audition
- Голландский: auditie
- Норвежский: audition
- Панджаби: ਆਡੀਸ਼ਨ
- Папьяменто: edicion
- Польский: słuchanie
- Португальский: audição
- Румынский: auditie
- Сингальский: විභාග ශාලාවෙන් නික්ම
- Словацкий: konkurz
- Словенский: avdicija
- Албанский: provë
- Сербский: слушање
- Сунданский: audisi
- Шведский: audition
- Суахили: majaribio
- Тамильский: தேர்வு
- Телугу: ఆడిషన్
- Таджикский: гӯш кардани
- Тайский: การออดิชั่น
- Тагальский: hindi marinig na mabuti
- Турецкий: seçmeler
- Татарский: тыңлау
- Удмуртский: прослушивание
- Украинский: прослуховування
- Урду: شنوائی
- Узбекский: kuzatish
- Вьетнамский: thử vai
- Коса: audition
- Идиш: אַדישאַן
- Китайский: 试镜