Языки и переводы
- Африкаанс: bewering
- Амхарский: assertion
- Арабский: تأكيد
- Азербайджанский: təsdiq
- Башкирский: раҫланы
- Белорусский: зацвярджэнне
- Болгарский: твърдение
- Бенгальский: কথন
- Боснийский: tvrdnja
- Каталанский: afirmació
- Себуанский: pamahayag
- Чешский: tvrzení
- Валлийский: honiad
- Датский: påstand
- Немецкий: Behauptung
- Греческий: τον ισχυρισμό
- Английский: assertion
- Эсперанто: aserto
- Испанский: afirmación
- Эстонский: väide
- Баскский: baieztapen
- Персидский: ادعای
- Финский: väite
- Французский: affirmation
- Ирландский: dearbhú
- Шотландский (гэльский): assertion
- Галисийский: afirmación
- Гуджарати: દાવો
- Иврит: הטענה
- Хинди: अभिकथन
- Хорватский: izjava
- Гаитянский: deklarasyon
- Венгерский: állítás
- Армянский: հաստատումը
- Индонезийский: pernyataan
- Исландский: fullyrðingu
- Итальянский: affermazione
- Японский: 主張
- Яванский: tuntutan
- Грузинский: მტკიცება
- Казахский: бекіту
- Кхмерский: ការអះអាង
- Каннада: ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ
- Корейский: assertion
- Киргизский: бекитүү
- Латынь: assertio
- Люксембургский: Behauptung
- Лаосский: ຍືນຍັນ
- Литовский: tvirtinimas
- Латышский: apgalvojums
- Малагасийский: filazana
- Марийский: пеҥгыдемдаш
- Маори: mei te
- Македонский: тврдењето
- Малаялам: assertion
- Монгольский: мэдэгдэл
- Маратхи: ठाम मत आहे
- Горномарийский: пингыдемдаш
- Малайский: dakwaan
- Мальтийский: l-affermazzjoni
- Бирманский: ပြောဆို
- Непальский: दाबी
- Голландский: stelling
- Норвежский: påstand
- Панджаби: ਦਾਅਵਾ
- Папьяменто: operacion
- Польский: zatwierdzenie
- Португальский: declaração
- Румынский: afirmația
- Сингальский: ප්රකාශය
- Словацкий: tvrdenie
- Словенский: trditev
- Албанский: pohimin
- Сербский: изјава
- Сунданский: cindekna
- Шведский: påstående
- Суахили: madai
- Тамильский: வலியுறுத்தல்
- Телугу: ద్రుడత్వం
- Таджикский: тасдиқи
- Тайский: assertion
- Тагальский: badya
- Турецкий: iddia
- Татарский: раслау
- Удмуртский: инъет луись
- Украинский: твердження
- Урду: دعوے
- Узбекский: fikrni
- Вьетнамский: khẳng định
- Коса: assertion
- Идиш: באַשטעטיקן
- Китайский: 断言