Языки и переводы
- Африкаанс: argivale
- Амхарский: archival
- Арабский: أرشيفية
- Азербайджанский: arxiv
- Башкирский: архив
- Белорусский: архіўныя
- Болгарский: архивни
- Бенгальский: মহাফেজখানায়
- Боснийский: arhivski
- Каталанский: arxiu
- Себуанский: archival
- Чешский: archivní
- Валлийский: archifol
- Датский: arkivalier
- Немецкий: Archivierung
- Греческий: αρχειακό
- Английский: archival
- Эсперанто: arkivaj
- Испанский: archivística
- Эстонский: arhiiv
- Баскский: artxiboko
- Персидский: آرشیوی
- Финский: arkistointi
- Французский: archives
- Ирландский: cartlainne
- Шотландский (гэльский): ris a ' phàipear
- Галисийский: arquivo
- Гуджарати: સંગ્રહાયેલા
- Иврит: ארכיון
- Хинди: अभिलेखीय
- Хорватский: arhivska
- Гаитянский: archival
- Венгерский: levéltári
- Армянский: արխիվային
- Индонезийский: arsip
- Исландский: geymslu
- Итальянский: archivistica
- Японский: アーカイブ
- Яванский: arsip
- Грузинский: საარქივო
- Казахский: мұрағат
- Кхмерский: archival
- Каннада: ಆರ್ಕೈವಲ್
- Корейский: archival
- Киргизский: архивдик
- Латынь: archival
- Люксембургский: Archivéierung
- Лаосский: archival
- Литовский: archyvas
- Латышский: arhīvu
- Малагасийский: tahirin -
- Марийский: архив-влак
- Маори: pūranga
- Македонский: архивскиот
- Малаялам: archival
- Монгольский: архивын
- Маратхи: संग्रहीत
- Горномарийский: архив
- Малайский: arkib
- Мальтийский: fl-arkivji
- Бирманский: မာ္ကြန္းတိုက္ႏွင့္ေမာ္ကြန္းဆိုင္ရာ
- Непальский: अभिलेखीय
- Голландский: archief
- Норвежский: arkiv
- Панджаби: ਪੁਰਾਣੀ
- Папьяменто: archivística
- Польский: archiwalne
- Португальский: arquivamento
- Румынский: arhivă
- Сингальский: ලේඛනාගාර
- Словацкий: archívne
- Словенский: arhivsko
- Албанский: arkivore
- Сербский: архивска
- Сунданский: archival
- Шведский: archival
- Суахили: nyaraka
- Тамильский: காப்பக
- Телугу: పాత
- Таджикский: бойгонии
- Тайский: archival
- Тагальский: arkibal
- Турецкий: arşiv
- Татарский: архив
- Удмуртский: архивной
- Украинский: архівні
- Урду: ابلیھیی
- Узбекский: arxiv
- Вьетнамский: lưu trữ
- Коса: archival
- Идиш: אַרקייוואַל
- Китайский: 档案