Языки и переводы
- Африкаанс: argipel
- Амхарский: archipelago
- Арабский: الأرخبيل
- Азербайджанский: arxipelaqı
- Башкирский: архипелаг
- Белорусский: архіпелаг
- Болгарский: архипелагът
- Бенгальский: দ্বীপমালা
- Боснийский: arhipelag
- Каталанский: arxipèlag
- Себуанский: arkipelago
- Чешский: souostroví
- Валлийский: archipelago
- Датский: skærgården
- Немецкий: Archipel
- Греческий: αρχιπέλαγος
- Английский: archipelago
- Эсперанто: insularo
- Испанский: archipiélago
- Эстонский: saarestik
- Баскский: artxipelagoko
- Персидский: الجزایر
- Финский: saaristossa
- Французский: archipel
- Ирландский: oileánra
- Шотландский (гэльский): h-eileanan
- Галисийский: arquipélago
- Гуджарати: દ્વીપસમૂહ
- Иврит: ארכיפלג
- Хинди: द्वीपसमूह
- Хорватский: arhipelag
- Гаитянский: achipèl
- Венгерский: szigetcsoport
- Армянский: արշիպելագը
- Индонезийский: nusantara
- Исландский: eyjaklasi
- Итальянский: arcipelago
- Японский: 列島
- Яванский: nusantara
- Грузинский: archipelago
- Казахский: архипелаг
- Кхмерский: កោះ
- Каннада: ದ್ವೀಪಸಮೂಹ
- Корейский: 열도
- Киргизский: архипелаг
- Латынь: archipelago
- Люксембургский: Archipel
- Лаосский: ເກາະ
- Литовский: salynas
- Латышский: arhipelāga
- Малагасийский: vondronosy
- Марийский: архипелаг
- Маори: tinomoutere
- Македонский: архипелагот
- Малаялам: ശില്പി
- Монгольский: archipelago
- Маратхи: द्वीपसमूह
- Горномарийский: архипелаг
- Малайский: kepulauan
- Мальтийский: arċipelagu
- Бирманский: ကျွန်းစု
- Непальский: द्वीपसमूह
- Голландский: archipel
- Норвежский: skjærgården
- Панджаби: ਦੀਪਸਮੂਹ -
- Папьяменто: archipélago
- Польский: archipelag
- Португальский: arquipélago
- Румынский: arhipelagul
- Сингальский: දූපත් සමූහය
- Словацкий: súostrovie
- Словенский: arhipelag
- Албанский: arkipelag
- Сербский: архипелаг
- Сунданский: nusantara
- Шведский: skärgården
- Суахили: visiwa
- Тамильский: archipelago
- Телугу: ద్వీపసమూహం
- Таджикский: архипелаг
- Тайский: archipelago
- Тагальский: kapuluan
- Турецкий: adalar
- Татарский: архипелаг
- Удмуртский: архипелаг
- Украинский: архіпелаг
- Урду: جزائر
- Узбекский: archipelago
- Вьетнамский: quần đảo
- Коса: archipelago
- Идиш: אַרטשאַפּאַלייגאָו
- Китайский: 群岛