Языки и переводы
- Африкаанс: apatie
- Амхарский: ስንፍና
- Арабский: اللامبالاة
- Азербайджанский: apatiya
- Башкирский: апатия
- Белорусский: апатыя
- Болгарский: апатия
- Бенгальский: অনীহা
- Боснийский: apatije
- Каталанский: l'apatia
- Себуанский: kawalay-pagtagad
- Чешский: apatie
- Валлийский: difaterwch
- Датский: apati
- Немецкий: Apathie
- Греческий: απάθεια
- Английский: apathy
- Эсперанто: apatio
- Испанский: la apatía
- Эстонский: apaatia
- Баскский: apatia
- Персидский: بی تفاوتی
- Финский: apatia
- Французский: l'apathie
- Ирландский: apathy
- Шотландский (гэльский): apathy
- Галисийский: a apatía
- Гуджарати: લાગણી
- Иврит: אדישות
- Хинди: उदासीनता
- Хорватский: apatija
- Гаитянский: vag
- Венгерский: apátia
- Армянский: անտարբերության
- Индонезийский: apatis
- Исландский: sinnuleysi
- Итальянский: apatia
- Японский: 無気力感
- Яванский: apathy
- Грузинский: აპათია
- Казахский: апатия
- Кхмерский: កន្ដើយ
- Каннада: ನಿರಾಸಕ್ತಿ
- Корейский: 무관심
- Киргизский: апатия
- Латынь: accidia
- Люксембургский: Apathie
- Лаосский: ມີໃຈ
- Литовский: apatija
- Латышский: apātija
- Малагасийский: tsy firaharahana
- Марийский: кумылдымылык
- Маори: tau'a
- Македонский: апатија
- Малаялам: അനാസ്ഥ
- Монгольский: идэвхгүй байдал
- Маратхи: औदासीन्य
- Горномарийский: ӧркӹ
- Малайский: tidak peduli
- Мальтийский: apatija
- Бирманский: တော််
- Непальский: उदासीनताको
- Голландский: apathie
- Норвежский: apati
- Панджаби: ਬੇਰੁੱਖੀ
- Папьяменто: e apatía
- Польский: apatia
- Португальский: apatia
- Румынский: apatie
- Сингальский: උකටලී
- Словацкий: apatia
- Словенский: apatija
- Албанский: apati
- Сербский: апатија
- Сунданский: karaton
- Шведский: apati
- Суахили: kutojali
- Тамильский: அக்கறையின்மை
- Телугу: ఉదాసీనత
- Таджикский: ки бепарвоӣ
- Тайский: apathy
- Тагальский: kawalang-pagpapahalaga
- Турецкий: apati
- Татарский: апатия
- Удмуртский: апатия
- Украинский: апатія
- Урду: بے حسی
- Узбекский: loqaydlik
- Вьетнамский: sự thờ ơ
- Коса: apathy
- Идиш: אַפּאַטי
- Китайский: 冷漠