Языки и переводы
- Африкаанс: staaltjies
- Амхарский: የታዘዘ
- Арабский: الحكايات
- Азербайджанский: lətifələr
- Башкирский: анекдоттар
- Белорусский: анекдоты
- Болгарский: вицове
- Бенгальский: চুটকি মিশিয়ে
- Боснийский: anegdota
- Каталанский: anècdotes
- Себуанский: sugilanon
- Чешский: anekdoty
- Валлийский: hanesion
- Датский: anekdoter
- Немецкий: Anekdoten
- Греческий: ανέκδοτα
- Английский: anecdotes
- Эсперанто: anekdotoj
- Испанский: anécdotas
- Эстонский: anekdoote
- Баскский: pasadizoak
- Персидский: حکایات
- Финский: anekdootteja
- Французский: des anecdotes
- Ирландский: scéalta
- Шотландский (гэльский): naidheachdan
- Галисийский: anécdotas
- Гуджарати: ટુચકાઓ
- Иврит: אנקדוטות
- Хинди: उपाख्यानों
- Хорватский: vicevi
- Гаитянский: anekdot
- Венгерский: anekdoták
- Армянский: անեկդոտներ
- Индонезийский: anekdot
- Исландский: sögum
- Итальянский: aneddoti
- Японский: 逸話
- Яванский: anecdotes
- Грузинский: ანეკდოტები
- Казахский: анекдоттар
- Кхмерский: រឿងដំណាល
- Каннада: ಐತಿಹ್ಯಗಳ
- Корейский: 일화
- Киргизский: анекдоты
- Латынь: missa
- Люксембургский: Anekdoten
- Лаосский: ຫລາຍໆ
- Литовский: anekdotai
- Латышский: anekdotes
- Малагасийский: tantara nifanesy
- Марийский: анекдот
- Маори: paki
- Македонский: анегдоти
- Малаялам: anecdotes
- Монгольский: бичлэгийн
- Маратхи: उपाख्यान
- Горномарийский: анекдот
- Малайский: anekdot
- Мальтийский: ġrajjiet
- Бирманский: ထူး
- Непальский: उपाख्यानों
- Голландский: anekdotes
- Норвежский: anekdoter
- Панджаби: ਕਿੱਸੇ
- Папьяменто: anécdotas
- Польский: dowcipy
- Португальский: anedotas
- Румынский: anecdote
- Сингальский: ගැඹුරු විමර්ෂනයකට
- Словацкий: anekdoty
- Словенский: anekdote
- Албанский: anekdota
- Сербский: вицеви
- Сунданский: anekdot
- Шведский: anekdoter
- Суахили: matukio
- Тамильский: நிகழ்வுகளை
- Телугу: ముచ్చట్లు
- Таджикский: шӯхиҳои
- Тайский: anecdotes
- Тагальский: anecdotes
- Турецкий: anekdotlar
- Татарский: мәзәкләр
- Удмуртский: анекдот
- Украинский: анекдоти
- Урду: اپاھیانوں
- Узбекский: latifalar
- Вьетнамский: giai thoại
- Коса: anecdotes
- Идиш: אַניקדאָוץ
- Китайский: 轶事