Языки и переводы
- Африкаанс: ansjovis
- Амхарский: anchovy
- Арабский: الأنشوجة
- Азербайджанский: анчоус
- Башкирский: анчоус
- Белорусский: анчоўсы
- Болгарский: аншоа
- Бенгальский: জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
- Боснийский: ribe
- Каталанский: anxova
- Себуанский: anchovy
- Чешский: sardele
- Валлийский: ansiofi
- Датский: ansjos
- Немецкий: Sardellen
- Греческий: γαύρου
- Английский: anchovy
- Эсперанто: anĉovo
- Испанский: anchoa
- Эстонский: anšoovis
- Баскский: antxoa
- Персидский: ماهی کولی
- Финский: sardellin
- Французский: anchois
- Ирландский: ainseabhaí
- Шотландский (гэльский): anchovy
- Галисийский: anchoas
- Гуджарати: તીખા સ્વાદવાળી નાની માછલી
- Иврит: אנשובי
- Хинди: anchovy
- Хорватский: анчоус
- Гаитянский: anchois
- Венгерский: szardella
- Армянский: անչոուս
- Индонезийский: ikan teri
- Исландский: boo
- Итальянский: acciuga
- Японский: アンチョビ
- Яванский: iwak teri
- Грузинский: anchovy
- Казахский: анчоус
- Кхмерский: anchovy
- Каннада: ಆಂಚೊವಿ
- Корейский: 멸치
- Киргизский: анчоус
- Латынь: anchovy
- Люксембургский: Sardellen
- Лаосский: ລະດູການ
- Литовский: ančiuvis
- Латышский: anšovu
- Малагасийский: manao
- Марийский: анчоус
- Маори: korowhāwhā
- Македонский: anchovy
- Малаялам: ബ്രെഡും
- Монгольский: анчоус
- Маратхи: मांदेळी मासा
- Горномарийский: анчоусвлӓ
- Малайский: ikan teri
- Мальтийский: inċova
- Бирманский: အန်
- Непальский: सानो किसिमको माछा
- Голландский: ansjovis
- Норвежский: ansjosfilet
- Панджаби: anchovy
- Папьяменто: ansha
- Польский: anchois
- Португальский: anchova
- Румынский: hamsie
- Сингальский: හාල්මැස්සො
- Словацкий: sardelová
- Словенский: sardonov
- Албанский: anchovy
- Сербский: сардела
- Сунданский: teri
- Шведский: ansjovis
- Суахили: ansjovis
- Тамильский: நெத்திலி
- Телугу: చేప
- Таджикский: анчоус
- Тайский: anchovy
- Тагальский: dilis
- Турецкий: hamsi
- Татарский: анчоус
- Удмуртский: анчоус
- Украинский: анчоус
- Урду: میں anchovy
- Узбекский: hamsi
- Вьетнамский: cơm
- Коса: anchovy
- Идиш: אַנטשאָווי
- Китайский: 凤尾鱼凤尾鱼