Языки и переводы
- Африкаанс: hardop
- Амхарский: ውል
- Арабский: بصوت عال
- Азербайджанский: yüksək səslə
- Башкирский: хәҡиҡәт
- Белорусский: услых
- Болгарский: на глас
- Бенгальский: সশব্দে
- Боснийский: naglas
- Каталанский: en veu alta
- Себуанский: og kusog
- Чешский: nahlas
- Валлийский: yn uchel
- Датский: højt
- Немецкий: laut
- Греческий: δυνατά
- Английский: aloud
- Эсперанто: laŭte
- Испанский: en voz alta
- Эстонский: valjusti
- Баскский: ozen
- Персидский: با صدای بلند
- Финский: ääneen
- Французский: à haute voix
- Ирландский: os ard
- Шотландский (гэльский): aloud
- Галисийский: en voz alta
- Гуджарати: મોટેથી
- Иврит: בקול רם.
- Хинди: जोर से
- Хорватский: naglas
- Гаитянский: awotvwa
- Венгерский: hangosan
- Армянский: բարձրաձայն
- Индонезийский: dengan lantang
- Исландский: upphátt
- Итальянский: ad alta voce
- Японский: 声を出
- Яванский: banter
- Грузинский: ხმამაღლა
- Казахский: дауыстап
- Кхмерский: ខ្លាំង
- Каннада: ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ
- Корейский: 리
- Киргизский: үн чыгаруу
- Латынь: voce
- Люксембургский: no
- Лаосский: ສຽງ
- Литовский: garsiai
- Латышский: skaļi
- Малагасийский: mafy
- Марийский: йӱк
- Маори: te reo
- Македонский: глас
- Малаялам: aloud
- Монгольский: чангаар
- Маратхи: मोठ्याने
- Горномарийский: юкыштым
- Малайский: dengan kuat
- Мальтийский: b'leħen għoli
- Бирманский: ၸါယ္ကုိ
- Непальский: ठूलो स्वरले
- Голландский: hardop
- Норвежский: høyt
- Панджаби: ਉੱਚੀ
- Папьяменто: den bos haltu
- Польский: głos
- Португальский: em voz alta
- Румынский: cu voce tare
- Сингальский: ශබ්ද නඟා
- Словацкий: nahlas
- Словенский: na glas
- Албанский: me zë të lartë
- Сербский: наглас
- Сунданский: kalawan tarik
- Шведский: högt
- Суахили: sauti
- Тамильский: உரக்க
- Телугу: బిగ్గరగా
- Таджикский: ношукрӣ
- Тайский: หรื
- Тагальский: malakas
- Турецкий: yüksek sesle
- Татарский: вслух
- Удмуртский: шара
- Украинский: вголос
- Урду: بلند آواز سے
- Узбекский: aloud
- Вьетнамский: to lên
- Коса: ngokuvakalayo
- Идиш: אַפנ קאָל
- Китайский: 大声