Языки и переводы
- Африкаанс: allegorie
- Амхарский: allegory
- Арабский: الرمز
- Азербайджанский: rəmz
- Башкирский: бабай
- Белорусский: алегорыя
- Болгарский: алегория
- Бенгальский: রূপক
- Боснийский: alegorija
- Каталанский: al·legoria
- Себуанский: pasumbingay
- Чешский: alegorie
- Валлийский: alegori
- Датский: allegori
- Немецкий: Allegorie
- Греческий: αλληγορία
- Английский: allegory
- Эсперанто: alegorio
- Испанский: alegoría
- Эстонский: hüvastijätuks
- Баскский: alegoria
- Персидский: تمثیل
- Финский: allegoria
- Французский: allégorie
- Ирландский: allegory
- Шотландский (гэльский): allegory
- Галисийский: alegoría
- Гуджарати: રૂપક
- Иврит: אלגוריה
- Хинди: रूपक
- Хорватский: alegorija
- Гаитянский: alegorism
- Венгерский: allegória
- Армянский: այլաբանություն
- Индонезийский: alegori
- Исландский: líkingamál
- Итальянский: allegoria
- Японский: アレゴリー
- Яванский: allegory
- Грузинский: ალეგორია
- Казахский: ода
- Кхмерский: ស្នា
- Каннада: ಸಾಂಕೇತಿಕ
- Корейский: 우화
- Киргизский: аллегория
- Латынь: numeras
- Люксембургский: Allegorie
- Лаосский: allegory
- Литовский: allegory
- Латышский: alegoriska
- Малагасийский: fanoharana
- Марийский: аллегорий
- Маори: allegory
- Македонский: алегорија
- Малаялам: allegory
- Монгольский: егтлолын
- Маратхи: रुपक
- Горномарийский: аллегорий
- Малайский: kiasan
- Мальтийский: allegory
- Бирманский: allegory
- Непальский: रूपक
- Голландский: allegorie
- Норвежский: allegorien
- Панджаби: ਰੂਪਕ
- Папьяменто: komparashon
- Польский: alegoria
- Португальский: alegoria
- Румынский: alegorie
- Сингальский: යෙදිණ
- Словацкий: alegória
- Словенский: življenja
- Албанский: alegoria
- Сербский: алегорија
- Сунданский: allegory
- Шведский: allegori
- Суахили: yamekuwa mfano
- Тамильский: கதையாக
- Телугу: allegory
- Таджикский: аллегория
- Тайский: allegory
- Тагальский: alegorya
- Турецкий: alegori
- Татарский: аллегория
- Удмуртский: аллегория
- Украинский: алегорія
- Урду: روپک
- Узбекский: suratlarning
- Вьетнамский: câu chuyện ngụ ngôn
- Коса: allegory
- Идиш: אַלאַגאָרי
- Китайский: 寓言