Языки и переводы
- Африкаанс: lugskepe
- Амхарский: airships
- Арабский: المناطيد
- Азербайджанский: дирижабли
- Башкирский: шпилен
- Белорусский: дырыжаблі
- Болгарский: друга апаратура
- Бенгальский: airships
- Боснийский: letjelica
- Каталанский: aeronaus
- Себуанский: airships
- Чешский: vzducholodě
- Валлийский: awyrlongau
- Датский: luftskibe
- Немецкий: Luftschiffe
- Греческий: τα αερόπλοια
- Английский: airships
- Эсперанто: airships
- Испанский: los dirigibles
- Эстонский: õhulaevad
- Баскский: airships
- Персидский: کشتیهای هوایی
- Финский: ilmalaivat
- Французский: les dirigeables
- Ирландский: airships
- Шотландский (гэльский): airships
- Галисийский: dirixibles
- Гуджарати: airships
- Иврит: ספינות אוויר
- Хинди: airships
- Хорватский: letjelice
- Гаитянский: aeronèf
- Венгерский: léghajók
- Армянский: մեսին
- Индонезийский: airships
- Исландский: loftskip
- Итальянский: dirigibili
- Японский: 飛行船
- Яванский: airships
- Грузинский: დირიჟაბლების
- Казахский: дирижабли
- Кхмерский: airships
- Каннада: airships
- Корейский: 비행선
- Киргизский: дирижабли
- Латынь: airships
- Люксембургский: Luftschiffe
- Лаосский: ເຮືອບິນ
- Литовский: dirižabliai
- Латышский: dirižabļiem
- Малагасийский: airships
- Марийский: дирижабль
- Маори: airships
- Македонский: airships
- Малаялам: പണം
- Монгольский: airships
- Маратхи: airships
- Горномарийский: дирижабльвлӓ
- Малайский: kapal udara
- Мальтийский: vapuri ta'l-arja
- Бирманский: ဓာတ်
- Непальский: airships
- Голландский: luchtschepen
- Норвежский: luftskip
- Панджаби: airships
- Папьяменто: di dirigente
- Польский: sterowce
- Португальский: aeronaves
- Румынский: dirijabile
- Сингальский: බැලූන
- Словацкий: vzducholode
- Словенский: zračne ladje
- Албанский: airships
- Сербский: аирсхипс
- Сунданский: airships
- Шведский: luftskepp
- Суахили: airships
- Тамильский: ஏர்ஷிப்களே
- Телугу: ఎయిర్ షిప్స్
- Таджикский: дирижабли
- Тайский: airships
- Тагальский: airships
- Турецкий: uçaklarla
- Татарский: дирижабли
- Удмуртский: дирижабль
- Украинский: дирижаблі
- Урду: airships
- Узбекский: havo kemalaridan
- Вьетнамский: khinh khí cầu
- Коса: airships
- Идиш: ערשיפּס
- Китайский: 飞艇