Языки и переводы
- Африкаанс: agenda
- Амхарский: አጀንዳ
- Арабский: جدول الأعمال
- Азербайджанский: gündəliyi
- Башкирский: көн тәртибендә
- Белорусский: парадак дня
- Болгарский: дневен ред
- Бенгальский: এজেন্ডা
- Боснийский: agenda
- Каталанский: agenda
- Себуанский: agenda
- Чешский: agendy
- Валлийский: agenda
- Датский: dagsorden
- Немецкий: agenda
- Греческий: ατζέντα
- Английский: agenda
- Эсперанто: tagordo
- Испанский: agenda
- Эстонский: tegevuskava
- Баскский: agenda
- Персидский: دستور کار
- Финский: agenda
- Французский: agenda
- Ирландский: clár oibre
- Шотландский (гэльский): clàr-gnothaich
- Галисийский: axenda
- Гуджарати: એજન્ડા
- Иврит: סדר היום
- Хинди: एजेंडा
- Хорватский: dnevni red
- Гаитянский: ajanda
- Венгерский: menetrend
- Армянский: օրակարգ
- Индонезийский: agenda
- Исландский: dagskrá
- Итальянский: agenda
- Японский: 議題
- Яванский: agenda
- Грузинский: დღის წესრიგი
- Казахский: күн тәртібі
- Кхмерский: វារៈ
- Каннада: ಅಜೆಂಡಾ
- Корейский: 일정
- Киргизский: күн тартиби
- Латынь: agenda
- Люксембургский: agenda
- Лаосский: ຊຸມ
- Литовский: darbotvarkė
- Латышский: darba kārtība
- Малагасийский: fandaharam-potoana
- Марийский: паша радам
- Маори: kaupapa
- Македонский: агенда
- Малаялам: അജണ്ട
- Монгольский: хэлэлцэх асуудал
- Маратхи: अजेंडा
- Горномарийский: кечӹ повестке
- Малайский: agenda
- Мальтийский: aġenda
- Бирманский: မိနစ္
- Непальский: एजेन्डा
- Голландский: agenda
- Норвежский: agenda
- Панджаби: agenda
- Папьяменто: agenda
- Польский: agenda
- Португальский: agenda
- Румынский: agenda
- Сингальский: න්යාය පත්රය
- Словацкий: agenda
- Словенский: dnevni red
- Албанский: agjenda
- Сербский: дневни ред
- Сунданский: agenda
- Шведский: dagordning
- Суахили: ajenda
- Тамильский: நிகழ்ச்சி நிரல்
- Телугу: ఎజెండా
- Таджикский: рӯзномаи
- Тайский: กำหนดการ
- Тагальский: agenda
- Турецкий: gündem
- Татарский: көн тәртибе
- Удмуртский: ужпумъёс
- Украинский: порядок денний
- Урду: ایجنڈے
- Узбекский: kun tartibi
- Вьетнамский: chương trình nghị sự
- Коса: i-ajenda
- Идиш: אַגענדאַ
- Китайский: 议程