Языки и переводы
- Африкаанс: opnuut
- Амхарский: afresh
- Арабский: من جديد
- Азербайджанский: yenidən
- Башкирский: яңынан
- Белорусский: зноўку
- Болгарский: отново
- Бенгальский: পুনর্বার
- Боснийский: iznova
- Каталанский: de nou
- Себуанский: makaluod
- Чешский: znovu
- Валлийский: o'r newydd
- Датский: ny
- Немецкий: neu
- Греческий: από την αρχή
- Английский: afresh
- Эсперанто: afresh
- Испанский: de nuevo
- Эстонский: uuesti
- Баскский: afresh
- Персидский: نو
- Финский: uudelleen
- Французский: de nouveau
- Ирландский: as an nua
- Шотландский (гэльский): afresh
- Галисийский: de novo
- Гуджарати: નવેસરથી
- Иврит: מחדש
- Хинди: नए सिरे से
- Хорватский: ponovno
- Гаитянский: ankò
- Венгерский: újra
- Армянский: նորից
- Индонезийский: lagi
- Исландский: nýju
- Итальянский: di nuovo
- Японский: 新た
- Яванский: maneh
- Грузинский: თავიდან
- Казахский: қайтадан
- Кхмерский: ថ្លា
- Каннада: ಹೊಸದಾಗಿ
- Корейский: 새로
- Киргизский: кайрадан
- Латынь: rursus
- Люксембургский: nei
- Лаосский: ອີກ
- Литовский: iš naujo
- Латышский: no jauna
- Малагасийский: indray amin'ny
- Марийский: уэш
- Маори: houtia hoki
- Македонский: afresh
- Малаялам: afresh
- Монгольский: afresh
- Маратхи: पुन्हा
- Горномарийский: угыч
- Малайский: sekali lagi
- Мальтийский: mill-ġdid
- Бирманский: afresh
- Непальский: afresh
- Голландский: opnieuw
- Норвежский: nytt
- Панджаби: ਸ਼ੁਰੂਆਤ
- Папьяменто: nobo
- Польский: na nowo
- Португальский: novamente
- Румынский: din nou
- Сингальский: අලුතින්
- Словацкий: nanovo
- Словенский: znova
- Албанский: sërish
- Сербский: поново
- Сунданский: afresh
- Шведский: nytt
- Суахили: upya
- Тамильский: புதிதாக
- Телугу: తిరిగి
- Таджикский: аз нав
- Тайский: afresh
- Тагальский: muli pa
- Турецкий: baştan
- Татарский: өр-яңадан
- Удмуртский: выльысь
- Украинский: заново
- Урду: نئے سرے سے
- Узбекский: afresh
- Вьетнамский: lại lần nữa
- Коса: afresh
- Идиш: ווידעראַמאָל
- Китайский: 重新