Языки и переводы
- Африкаанс: avonturiers
- Амхарский: እንደ
- Арабский: المغامرين
- Азербайджанский: adventurers
- Башкирский: авантюрист
- Белорусский: авантурысты
- Болгарский: авантюристи
- Бенгальский: দুঃসাহসী
- Боснийский: avanturisti
- Каталанский: els aventurers
- Себуанский: adbenturero
- Чешский: dobrodruzi
- Валлийский: anturiaethwyr
- Датский: eventyrere
- Немецкий: Abenteurer
- Греческий: τυχοδιώκτες
- Английский: adventurers
- Эсперанто: aventuristoj
- Испанский: los aventureros
- Эстонский: seiklus
- Баскский: abenturazale
- Персидский: ماجراجویان
- Финский: seikkailijat
- Французский: les aventuriers
- Ирландский: fiontaróirí
- Шотландский (гэльский): adventurers
- Галисийский: aventureiros
- Гуджарати: સાહસિકોની
- Иврит: הרפתקנים
- Хинди: साहसी
- Хорватский: avanturisti
- Гаитянский: avanturyé
- Венгерский: kalandorok
- Армянский: adventurers
- Индонезийский: petualang
- Исландский: ævintýrafarar
- Итальянский: avventurieri
- Японский: 冒険家
- Яванский: petualang
- Грузинский: თავგადასავლების
- Казахский: авантюристы
- Кхмерский: ផ្សងព្រេង
- Каннада: ಸಾಹಸಿಗರು
- Корейский: 험
- Киргизский: авантюристы
- Латынь: quisque
- Люксембургский: Aventurier
- Лаосский: ໄຟອັນຕລາຍ
- Литовский: nuotykių
- Латышский: adventurers
- Малагасийский: mpisantatra
- Марийский: авантюрист
- Маори: kiri māia
- Македонский: авантуристи
- Малаялам: adventurers
- Монгольский: adventurers
- Маратхи: adventurers
- Горномарийский: авантюрист
- Малайский: pengembara
- Мальтийский: evoluzzjoni
- Бирманский: စွန့်စား
- Непальский: adventurers
- Голландский: avonturiers
- Норвежский: eventyrere
- Панджаби: ਦੁਰਸਾਹਸੀ
- Папьяменто: di aventura
- Польский: poszukiwacze przygód
- Португальский: aventureiros
- Румынский: aventurieri
- Сингальский: දේශ
- Словацкий: dobrodruhovia
- Словенский: pustolovci
- Албанский: aventurierë
- Сербский: авантуристи
- Сунданский: adventurers
- Шведский: äventyrare
- Суахили: adventurers
- Тамильский: சாகசப்பயணிகளை
- Телугу: సాహసికులు
- Таджикский: авантюристы
- Тайский: adventurers
- Тагальский: adventurers
- Турецкий: maceracılar
- Татарский: авантюристы
- Удмуртский: авантюрист
- Украинский: авантюристи
- Урду: بہادر
- Узбекский: adventurers
- Вьетнамский: nhà thám hiểm
- Коса: adventurers
- Идиш: אַדווענטשערערז
- Китайский: 冒险家