Языки и переводы
- Африкаанс: toevallige
- Амхарский: accidental
- Арабский: عرضي
- Азербайджанский: təsadüfi
- Башкирский: осраҡлы
- Белорусский: выпадковае
- Болгарский: случайно
- Бенгальский: আপতিক
- Боснийский: slučajno
- Каталанский: accidental
- Себуанский: sulagma
- Чешский: náhodné
- Валлийский: damweiniol
- Датский: utilsigtet
- Немецкий: zufälligen
- Греческий: τυχαία
- Английский: accidental
- Эсперанто: akcidenta
- Испанский: accidental
- Эстонский: juhuslik
- Баскский: ustekabeko
- Персидский: اتفاقی
- Финский: vahingossa
- Французский: accidentelle
- Ирландский: thaisme
- Шотландский (гэльский): accidental
- Галисийский: accidental
- Гуджарати: આકસ્મિક
- Иврит: מקרי
- Хинди: आकस्मिक
- Хорватский: slučajni
- Гаитянский: aksidan
- Венгерский: véletlen
- Армянский: պատահական
- Индонезийский: disengaja
- Исландский: slysni
- Итальянский: accidentale
- Японский: 偶然
- Яванский: sengaja
- Грузинский: შემთხვევითი
- Казахский: кездейсоқ
- Кхмерский: ចៃ
- Каннада: ಆಕಸ್ಮಿಕ
- Корейский: 실수로
- Киргизский: капысынан
- Латынь: per accidens
- Люксембургский: zufälleger
- Лаосский: ອຸບັດຕິເຫດ
- Литовский: atsitiktinai
- Латышский: nejaušas
- Малагасийский: tsy nahy
- Марийский: случайный
- Маори: kōpeka
- Македонский: случајно
- Малаялам: യാദൃച്ഛികമായ
- Монгольский: санамсаргүй
- Маратхи: अपघाती
- Горномарийский: случайный
- Малайский: tidak sengaja
- Мальтийский: aċċidentali
- Бирманский: မတော်တဆ
- Непальский: आकस्मिक
- Голландский: per ongeluk
- Норвежский: tilfeldig
- Панджаби: ਦੁਰਘਟਨਾ
- Папьяменто: aksidente
- Польский: losowe
- Португальский: acidental
- Румынский: accidentale
- Сингальский: හදිසි අනතුරු
- Словацкий: náhodné
- Словенский: nehoteno
- Албанский: aksidentale
- Сербский: случајна
- Сунданский: teu kahaja
- Шведский: oavsiktlig
- Суахили: ajali
- Тамильский: தற்செயலான
- Телугу: ప్రమాదవశాత్తు
- Таджикский: тасодуфӣ
- Тайский: เป็นอุบัติเหตุ
- Тагальский: hindi sinasadyang
- Турецкий: kaza sonucu
- Татарский: очраклы сүз
- Удмуртский: случайной
- Украинский: випадкове
- Урду: حادثاتی
- Узбекский: tasodifiy
- Вьетнамский: tình cờ
- Коса: accidental
- Идиш: אַקסאַדענטאַל
- Китайский: 意外