Языки и переводы
- Африкаанс: op hoogte te bly
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: اطلاع
- Азербайджанский: məlumat
- Башкирский: курс.
- Белорусский: у курсе
- Болгарский: в течение на
- Бенгальский: পাশাপাশি
- Боснийский: isti smjer
- Каталанский: al dia
- Себуанский: abreast
- Чешский: krok
- Валлийский: ochr yn ochr
- Датский: ajour
- Немецкий: dem Laufenden
- Греческий: ενήμεροι
- Английский: abreast
- Эсперанто: abreast
- Испанский: al día
- Эстонский: kursis
- Баскский: abreast
- Персидский: پهلو به پهلو
- Финский: ajan tasalla
- Французский: au courant
- Ирландский: ar an eolas faoi
- Шотландский (гэльский): abreast
- Галисийский: a par
- Гуджарати: સન્મુખ
- Иврит: מעודכן
- Хинди: बराबर
- Хорватский: u toku
- Гаитянский: se
- Венгерский: a lépést
- Армянский: տեղյակ
- Индонезийский: mengikuti
- Исландский: vel
- Итальянский: il passo
- Японский: 把握
- Яванский: abreast
- Грузинский: ინფორმირებას,
- Казахский: хабардар
- Кхмерский: រ៉ែ
- Каннада: ಪಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ
- Корейский: 나란
- Киргизский: бул сабакта
- Латынь: tanquam
- Люксембургский: dem Lafende
- Лаосский: ຄຽງ
- Литовский: neatsilikti
- Латышский: līdzi
- Малагасийский: abreast
- Марийский: курсыш
- Маори: te ritenga atu
- Македонский: чекор
- Малаялам: abreast
- Монгольский: өрнөлт
- Маратхи: बरोबरीने
- Горномарийский: курсыш
- Малайский: mengikuti
- Мальтийский: aġġornati
- Бирманский: ရပ္တည္လို
- Непальский: abreast
- Голландский: hoogte
- Норвежский: à jour
- Панджаби: ਦਿੰਦੀ
- Папьяменто: e dia
- Польский: na bieżąco
- Португальский: a par
- Румынский: la curent
- Сингальский: පෙළක්
- Словацкий: krok
- Словенский: skupaj
- Албанский: krah për krah
- Сербский: у току
- Сунданский: abreast
- Шведский: bredd
- Суахили: kujiendeleza
- Тамильский: இணையாக
- Телугу: ఎదురుబొదురుగా
- Таджикский: огоҳ
- Тайский: abreast
- Тагальский: magkatabi
- Турецкий: yan yana
- Татарский: бу курста
- Удмуртский: курсаз
- Украинский: в курсі
- Урду: برابر
- Узбекский: abreast
- Вьетнамский: ngang nhau
- Коса: abreast
- Идиш: אַברעסט
- Китайский: 了解