Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: toegeskryf word
- Amharic: በሲቪሌ
- Arabic: يعزى
- Azerbaijani: aid
- Bashkir: индереү
- Belarusian: аднесці
- Bulgarian: дължи
- Bengali: দায়ী
- Bosnian: pripisuje
- Catalan: atribuït
- Cebuano: gipahinungod
- Czech: připsat
- Welsh: priodoli
- Danish: tilskrives
- German: zugeschrieben
- Greek: αποδοθεί
- Esperanto: atribuita
- Spanish: atribuido
- Estonian: omistatud
- Basque: egotzitako
- Persian: نسبت
- Finnish: syyksi
- French: attribué
- Irish: i leith
- Scottish Gaelic: thog
- Galician: atribuído
- Gujarati: આભારી
- Hebrew: לייחס
- Hindi: जिम्मेदार ठहराया
- Croatian: pripisati
- Haitian: atribiye
- Hungarian: tulajdonítható,
- Armenian: է դասել
- Indonesian: dikaitkan
- Icelandic: rekja
- Italian: attribuito
- Japanese: 因
- Javanese: lantaran
- Georgian: მიეწერება
- Kazakh: жатқызуға
- Khmer: សន្មត
- Kannada: ಕಾರಣವೆಂದು
- Korean: 인
- Kyrgyz: чыгарууга
- Latin: attribuitur
- Luxembourgish: zougeschriwwen
- Lao: ສະ
- Lithuanian: priskirti
- Latvian: ko attiecina
- Malagasy: lazaina
- Mari: намиен кодышна
- Maori: pēnei
- Macedonian: припише
- Malayalam: ഭാഗമായിട്ടായിരുന്നു
- Mongolian: холбоотой
- Marathi: गुणविशेष
- Hill Mari: карангдаш
- Malay: dikaitkan
- Maltese: attribwiti
- Burmese: စွပ်
- Nepali: ठहराया
- Dutch: toegeschreven
- Norwegian: tilskrev
- Punjabi: ਵੇਖੇ
- Papiamento: attributed
- Polish: zaliczyć
- Portuguese: atribuiu
- Romanian: atribuit
- Russian: отнести
- Sinhalese: ආරෝපනය
- Slovak: pripisovaná
- Slovenian: pripisan
- Albanian: atribuuar
- Serbian: приписати
- Sundanese: attributed
- Swedish: tillskrivs
- Swahili: kuhusishwa
- Tamil: காரணம்
- Telugu: కారణమని
- Tajik: қоил
- Thai: ระบุว่าเป็นฝีมือ
- Tagalog: iniugnay
- Turkish: isnat
- Tatar: атап
- Udmurt: ну
- Ukrainian: віднести
- Urdu: منسوب
- Uzbek: ulanishi
- Vietnamese: do
- Xhosa: attributed
- Yiddish: אַטריביאַטאַד
- Chinese: 因