Языки и переводы
- Африкаанс: verwyt
- Амхарский: reproached
- Арабский: اللوم
- Азербайджанский: попрекают
- Башкирский: файҙа
- Белорусский: папракаюць
- Болгарский: попрекают
- Бенгальский: নিন্দিত
- Боснийский: prigovorio
- Каталанский: retreuen
- Себуанский: nagpakaulaw
- Чешский: vyčítal
- Валлийский: waradwyddir
- Датский: bebrejdede
- Немецкий: vorgeworfen
- Греческий: κατηγόρησε
- Английский: reproached
- Эсперанто: riproĉis
- Испанский: reprochado
- Эстонский: reproached
- Баскский: aurpegiratu
- Персидский: سرزنش
- Финский: moitti
- Французский: reproché
- Ирландский: reproached
- Шотландский (гэльский): reproached
- Галисийский: censurou
- Гуджарати: reproached
- Иврит: נזף
- Хинди: reproached
- Хорватский: попрекают
- Гаитянский: joure
- Венгерский: neheztelt
- Армянский: հանդիմանում են
- Индонезийский: mencela
- Исландский: smánað
- Итальянский: rimproverato
- Японский: reproached
- Яванский: ngolok-olok
- Грузинский: საყვედური
- Казахский: попрекают
- Кхмерский: reproached
- Каннада: ಕುತ್ಸಿತ
- Корейский: reproached
- Киргизский: попрекают
- Латынь: exprobramini
- Люксембургский: virgehäit
- Лаосский: reproached
- Литовский: kaltinti
- Латышский: pārmetu
- Малагасийский: nandatsa
- Марийский: йыгаш
- Маори: tawai
- Македонский: reproached
- Малаялам: രെ
- Монгольский: reproached
- Маратхи: अवमान
- Горномарийский: прамай
- Малайский: dicela
- Мальтийский: tort
- Бирманский: ကဲ့
- Непальский: reproached
- Голландский: verweet
- Норвежский: bebreidet
- Панджаби: ਬੇਇੱਜ਼ਤ
- Папьяменто: replaced
- Польский: попрекают
- Португальский: afronta
- Румынский: reproșat
- Сингальский: reproached
- Словацкий: reproached
- Словенский: reproached
- Албанский: i fyer
- Сербский: попрекают
- Сунданский: reproached
- Шведский: förebrådde
- Суахили: shutumiwa
- Тамильский: reproached
- Телугу: reproached
- Таджикский: попрекают
- Тайский: reproached
- Тагальский: reproached
- Турецкий: sitem
- Татарский: попрекают
- Удмуртский: пыкыло
- Украинский: докоряють
- Урду: ملامت
- Узбекский: reproached
- Вьетнамский: trách cứ
- Коса: reproached
- Идиш: רעפּראָאַטשעד
- Китайский: 责备