Языки и переводы
- Африкаанс: geprofeteer
- Амхарский: prophesied
- Арабский: تنبأ
- Азербайджанский: peyğəmbərlik
- Башкирский: пророчествовать
- Белорусский: прарочыў
- Болгарский: пророкувано
- Бенгальский: ভাববাণী
- Боснийский: legendarni
- Каталанский: va ser profetitzat
- Себуанский: nanagna
- Чешский: prorokoval
- Валлийский: proffwydo
- Датский: profeterede
- Немецкий: prophezeit
- Греческий: προφήτευσε
- Английский: prophesied
- Эсперанто: profetis
- Испанский: profetizado
- Эстонский: ennustanud
- Баскский: profetizatzen
- Персидский: پیشگویی
- Финский: profetoi
- Французский: prophétisé
- Ирландский: prophesied
- Шотландский (гэльский): prophesied
- Галисийский: profetizou
- Гуджарати: ભવિષ્યવાણી
- Иврит: ניבא
- Хинди: नबूवत करने लगे
- Хорватский: prorokovao
- Гаитянский: pwofèt
- Венгерский: megjövendölte
- Армянский: մարգարեացվել
- Индонезийский: dinubuatkan
- Исландский: spáðu
- Итальянский: profetizzato
- Японский: prophesied
- Яванский: medhar wangsit
- Грузинский: იწინასწარმეტყველა
- Казахский: пророчествовал
- Кхмерский: ព្យាករ
- Каннада: ಭವಿಷ್ಯ
- Корейский: 예언하기
- Киргизский: пророчествовал
- Латынь: prophetavit
- Люксембургский: prophezeit
- Лаосский: ທຳນາຍ
- Литовский: pranašavo,
- Латышский: pravietoja
- Малагасийский: naminany
- Марийский: пророк
- Маори: poropiti
- Македонский: прорече
- Малаялам: വരവ് പ്രവചിച്ചു
- Монгольский: бошиглосон
- Маратхи: भविष्य सांगू लागले
- Горномарийский: пророк
- Малайский: dinubuatkan
- Мальтийский: mbassra
- Бирманский: ရောဖက်
- Непальский: भविष्यवाणी
- Голландский: profeteerde
- Норвежский: profeterte
- Панджаби: ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ
- Папьяменто: profetisá
- Польский: prorokował
- Португальский: profetizou
- Румынский: a profețit
- Сингальский: අනාවැකි
- Словацкий: predpovedal,
- Словенский: prerokovali
- Албанский: profetizoi
- Сербский: прорекао
- Сунданский: prophesied
- Шведский: profeterat
- Суахили: unabii
- Тамильский: தீர்க்கதரிசனம்
- Телугу: విధిగా
- Таджикский: нубувват кард
- Тайский: prophesied
- Тагальский: nagpropesiya
- Турецкий: kehanette
- Татарский: пророчествовал
- Удмуртский: азьпалзэ тодытыса
- Украинский: пророкував
- Урду: نبوت
- Узбекский: uning bashorat
- Вьетнамский: lời tiên tri
- Коса: waprofetha
- Идиш: נביאות
- Китайский: 预言