Языки и переводы
- Африкаанс: die ballingskap
- Амхарский: captivity
- Арабский: الاسر
- Азербайджанский: əsirlikdən
- Башкирский: плена
- Белорусский: палону
- Болгарский: плен
- Бенгальский: বন্দিদশা
- Боснийский: zarobljeništvu
- Каталанский: captivitat
- Себуанский: sa pagkabihag
- Чешский: zajetí
- Валлийский: caethiwed
- Датский: fangenskab
- Немецкий: Gefangenschaft
- Греческий: αιχμαλωσία
- Английский: captivity
- Эсперанто: kaptiteco
- Испанский: cautiverio
- Эстонский: vangistuses
- Баскский: gatibu
- Персидский: اسارت
- Финский: vankeudessa
- Французский: captivité
- Ирландский: mbraighdeanas
- Шотландский (гэльский): am bruid
- Галисийский: catividade
- Гуджарати: કેદમાંથી
- Иврит: בשבי
- Хинди: कैद
- Хорватский: ropstvo
- Гаитянский: kaptivite
- Венгерский: fogságban
- Армянский: գերությունից
- Индонезийский: penangkaran
- Исландский: útlegð
- Итальянский: cattività
- Японский: 捕
- Яванский: panangkaran
- Грузинский: ტყვეობაში
- Казахский: плена
- Кхмерский: ជាឈ្លើយ
- Каннада: ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ
- Корейский: 포로
- Киргизский: плена
- Латынь: captivitatem
- Люксембургский: Gefaangeschaft
- Лаосский: ຊະເລີຍ
- Литовский: nelaisvėje
- Латышский: nebrīvē
- Малагасийский: fahababoana
- Марийский: плена
- Маори: te whakarau
- Македонский: заробеништво
- Малаялам: പ്രവാസികളെ
- Монгольский: боолчлолд
- Маратхи: पारतंत्र्य
- Горномарийский: плены
- Малайский: kurungan
- Мальтийский: magħluq
- Бирманский: သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသော
- Непальский: कैद
- Голландский: gevangenschap
- Норвежский: fangenskap
- Панджаби: ਗ਼ੁਲਾਮੀ
- Папьяменто: koutiverio
- Польский: niewoli
- Португальский: cativeiro
- Румынский: captivitate
- Сингальский: භාවයේදී
- Словацкий: v zajatí
- Словенский: ujetništvu
- Албанский: robëria
- Сербский: ропства
- Сунданский: inguan
- Шведский: fångenskap
- Суахили: utumwa
- Тамильский: கூண்டில்
- Телугу: captivity
- Таджикский: асорат
- Тайский: กักขัง
- Тагальский: pagkabihag
- Турецкий: esaret
- Татарский: плена
- Удмуртский: плена
- Украинский: полону
- Урду: قید
- Узбекский: tutqinlikda
- Вьетнамский: bị giam cầm
- Коса: ekuthinjweni
- Идиш: קאַפּטיוואַטי
- Китайский: 被囚禁