Языки и переводы
- Африкаанс: gebore
- Амхарский: ሆኗል
- Арабский: انجب
- Азербайджанский: atası oldu,
- Башкирский: тыуа
- Белорусский: спарадзіў
- Болгарский: родих
- Бенгальский: যেন
- Боснийский: uzeo
- Каталанский: unigènit
- Себуанский: ang anak nga mga
- Чешский: zplodil
- Валлийский: anedig
- Датский: født
- Немецкий: Eingeborenen
- Греческий: γεννηθέντα
- Английский: begotten
- Эсперанто: begotten
- Испанский: engendrado
- Эстонский: sündinud
- Баскский: begotten
- Персидский: مولود
- Финский: syntynyt
- Французский: engendré
- Ирландский: begotten
- Шотландский (гэльский): begotten
- Галисийский: xerado
- Гуджарати: begotten
- Иврит: ונולדתם
- Хинди: begotten
- Хорватский: rodio
- Гаитянский: pitit literal
- Венгерский: egyszülött
- Армянский: ծնել
- Индонезийский: tunggal
- Исландский: getnir
- Итальянский: generato
- Японский: begotten
- Яванский: anting
- Грузинский: შობილი
- Казахский: әкемнің
- Кхмерский: ព្រះបុត្រា
- Каннада: ಹುಟ್ಟಿದ
- Корейский: 생
- Киргизский: родил
- Латынь: genitus
- Люксембургский: Eingeborenen
- Лаосский: ອົງດຽວ
- Литовский: gimęs
- Латышский: vienpiedzimušais
- Малагасийский: ateraka
- Марийский: ышташ
- Маори: whanau
- Македонский: дочекав
- Малаялам: begotten
- Монгольский: ганц
- Маратхи: जन्म दिला
- Горномарийский: ӹштӓш
- Малайский: tunggal
- Мальтийский: imnissel
- Бирманский: begotten
- Непальский: प्यारो
- Голландский: gewonnen
- Норвежский: født
- Панджаби: ਇਕਲੌਤੇ
- Папьяменто: engendrá
- Польский: spłodził
- Португальский: gerado
- Румынский: născut
- Сингальский: ජනිත
- Словацкий: splodeného
- Словенский: rojen
- Албанский: të lindurit
- Сербский: роди
- Сунданский: begotten
- Шведский: född
- Суахили: aliyezaliwa
- Тамильский: பேறான
- Телугу: అద్వితీయ
- Таджикский: ба дунье
- Тайский: begotten
- Тагальский: bugtong
- Турецкий: on sekiz
- Татарский: ата түгел
- Удмуртский: вордскем
- Украинский: народив
- Урду: اکلوتے
- Узбекский: yagona
- Вьетнамский: sinh ra
- Коса: kozelweyo
- Идиш: געבוירן
- Китайский: 生